Druckausgleich

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈdʁʊkʔaʊ̯sˌɡlaɪ̯ç]

Silbentrennung

Druckausgleich (Mehrzahl:Druckausgleiche)

Definition bzw. Bedeutung

Ausgleich unterschiedlicher Drücke in zwei Räumen oder Körpern.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Druck und Ausgleich.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Druckausgleichdie Druckausgleiche
Genitivdes Druckausgleiches/​Druckausgleichsder Druckausgleiche
Dativdem Druckausgleich/​Druckausgleicheden Druckausgleichen
Akkusativden Druckausgleichdie Druckausgleiche

Beispielsätze

Beim Tauchen ist der Druckausgleich wichtig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Luft muss zum Druckausgleich aber trotzdem hinein.

  • Der Grund waren Probleme mit dem Druckausgleich in der russischen Luftschleuse "Pirs".

  • Der Pilot entschloss sich wegen eines Problems mit dem Druckausgleich zu der Notlandung.

  • Bei Schneefall veranlassen zwölf Druckmessdosen den nötigen Druckausgleich, um einer Schneehöhe von 1,6 Metern standzuhalten.

  • Dabei müsse der Pilot in kürzester Zeit mehrere tausend Meter sinken, um den Druckausgleich herzustellen.

  • Eine Extra-Anzeigetafel im Cockpit informiert den Kapitän jederzeit über Temperatur, Licht und Druckausgleich in der Tier-Abteilung.

  • Der Druckausgleich, den die Ärzte versuchten, gelang nicht.

  • So versucht Hamburg den "systemimmanenten Mangel" an Kontrolle und Überwachung durch "Druckausgleich" zu kompensieren.

Übersetzungen

  • Englisch: pressure equalisation
  • Neugriechisch: εξισορρόπηση πίεσης (exisorrópisi píesis) (weiblich)
  • Türkisch: basınç eşitlemesi

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Druck­aus­gleich be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × U, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem K und S mög­lich. Im Plu­ral Druck­aus­glei­che zu­dem nach dem I.

Das Alphagramm von Druck­aus­gleich lautet: ACCDEGHIKLRSUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Ros­tock
  3. Unna
  4. Chem­nitz
  5. Köln
  6. Aachen
  7. Unna
  8. Salz­wedel
  9. Gos­lar
  10. Leip­zig
  11. Essen
  12. Ingel­heim
  13. Chem­nitz
  14. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Richard
  3. Ulrich
  4. Cäsar
  5. Kauf­mann
  6. Anton
  7. Ulrich
  8. Samuel
  9. Gus­tav
  10. Lud­wig
  11. Emil
  12. Ida
  13. Cäsar
  14. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Romeo
  3. Uni­form
  4. Char­lie
  5. Kilo
  6. Alfa
  7. Uni­form
  8. Sierra
  9. Golf
  10. Lima
  11. Echo
  12. India
  13. Char­lie
  14. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort Druck­aus­gleich (Sin­gu­lar) bzw. 27 Punkte für Druck­aus­glei­che (Plural).

Druckausgleich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Druck­aus­gleich kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Be­lüf­tung:
herstellen eines atmosphärischen Druckausgleich im Abwasserkanal, damit das Abwasser fließen kann
Ent­lüf­tung:
herstellen eines Druckausgleich im System, damit etwas fließen kann
Lüf­tungs­aus­gleich:
Luftströmung, die für Druckausgleich und Zirkulation sorgt
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Druckausgleich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. pcwelt.de, 08.02.2014
  2. spiegel.de, 23.12.2008
  3. rtl.de, 20.08.2005
  4. berlinonline.de, 01.06.2005
  5. bz, 05.05.2001
  6. DIE WELT 2001
  7. Berliner Zeitung 1995
  8. Welt 1995