Was heißt »Dop­pel­le­ben« auf Englisch?

Das Substantiv Dop­pel­le­ben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • double life

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Glaubst du, er führt ein Doppelleben?

Do you think he is leading a double life?

Tom führte ein Doppelleben. Er war der Vater zweier Familien, die nichts voneinander wussten.

Tom led a double life. He was the father of two families who knew nothing about each other.

Sami hat sich mit seinem Doppelleben zu gut eingerichtet.

Sami has grown too comfortable with his double life.

Sami lebte ein Doppelleben.

Sami was living a double life.

Übergeordnete Begriffe

Le­ben:
life

Dop­pel­le­ben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Doppelleben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4904488, 6203580, 7310220 & 8692742. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR