Was heißt »Da­tums­an­ga­be« auf Englisch?

Das Substantiv »Da­tums­an­ga­be« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • date

Englische Beispielsätze

  • I can't remember the last time I went on a date.

  • I'm sorry I canceled our date last night.

  • Tell me how your date went last night.

  • Mary turned me down when I asked her on a date.

  • Mary tried to arrange a blind date for her friend.

  • My watch tells the date.

  • Would you date a man thirty years older than you?

  • Tom and I had only one date.

  • From the research results published to date, it can be concluded that the new method will soon be usable in practice.

  • I forgot the wedding date.

  • He got the date wrong.

  • "Do you want to go on a date?" "Go where? Sorry, I can't hear you. See you tomorrow."

  • Mary is always up to date with the latest fashions.

  • I don't remember the exact date.

  • As the date of the wedding approached, Tom started having second-thoughts.

  • "What is tomorrow's date?" "Tomorrow is Tuesday, the twenty-fourth of October."

  • I have a date tonight.

  • I don't remember exactly the date.

  • I don't know the exact date.

  • It's not a date. We're just going to see a movie together.

Übergeordnete Begriffe

An­ga­be:
declaration
specification
statement

Datumsangabe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Datumsangabe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5905994, 6010899, 6010910, 6021973, 5776901, 6044555, 6065074, 5740567, 6105359, 5666223, 6197069, 6212862, 5481093, 5450200, 6381740, 6393846, 5391010, 5366042, 6451980 & 5357251. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR