Was heißt »Dün­ger« auf Englisch?

Das Substantiv »Dün­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fertilizer
  • manure

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Was ist der beste Dünger für Tomatenpflanzen?

What is the best fertilizer for tomato plants?

Im Verhältnis 1:10 mit Wasser verdünnter Urin ist ein hervorragender Dünger.

Urine diluted in water 1:10 is an excellent fertilizer.

Was ist der beste Dünger für Tomaten?

What's the best fertilizer for tomatoes?

What is the best fertilizer for tomatoes?

Tom verkauft Dünger.

Tom sells fertilizer.

Tom hat etwas Dünger gekauft.

Tom bought some fertilizer.

Synonyme

Dung:
dung

Englische Beispielsätze

  • Having grown up in a rural area, I have a talent for identifying different kinds of manure by scent alone.

  • "What are you doing with the manure?" "I'm putting it on the strawberries." "Disgusting! We eat them with cream!"

Untergeordnete Begriffe

Kunst­dün­ger:
chemical fertiliser
chemical fertilizer

Dünger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dünger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Dünger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2927050, 4208047, 5290877, 7354506, 10788436, 10259754 & 1103635. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR