Was heißt »Däne« auf Esperanto?
Das Substantiv »Däne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- dano
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Düne und einem Dänen.
Tom ne scias la diferencon inter duno kaj dano.
Seine Märchen machten Hans Christian Andersen zum bekanntesten Dänen der Welt.
Liaj fabeloj faris Hans Christian Andersen la plej konata dano de la mondo.
Seine Märchen machten Hans Christian Andersen, den berühmtesten Dänen der Welt, zu einer Ikone der Weltliteratur.
Liaj fabeloj faris el Hans Christian Andersen, la plej fama dano de la mondo, ikonon de la monda literaturo.
Am Anfang des Gesprächs versucht der Däne italienisch zu sprechen.
Komence de la interparolo la dano provis paroli itale.
Seine Märchen machten Hans Christian Andersen zum berühmtesten Dänen der Welt und zu einer Ikone der Weltliteratur.
Liaj fabeloj faris el Hans Christian Andersen la plej faman danon de la mondo, ikonon de la monda literaturo.
Tom sagt: „Norwegisch ähnelt sehr stark dem geschriebenen Dänisch, aber die Dänen sprechen alles falsch aus.“
Tom diras: "La norvega tre similas al la skribita dana, sed la danoj misprononcas ĉion."
Einen Text auf Dänisch zu lesen ist fast wie auf Norwegisch zu lesen, aber die Art und Weise, wie die Dänen die Wörter aussprechen, ist schwer zu verstehen.
Legi tekston en la dana estas preskaŭ kiel legi la norvegan, sed la maniero, laŭ kiu la danoj prononcas la vortojn, estas malfacile komprenebla.
Ein Däne hat die Reste gegessen.
Dano manĝis la restaĵojn.
Ein Däne hat sich erschossen.
Dano pafis sin.
Weibliche Wortform
- Dänin:
- danino
Übergeordnete Begriffe
- Europäer:
- eŭropano
- Skandinavier:
- skandinavo