Was heißt »Däm­mer­licht« auf Französisch?

Das Substantiv »Däm­mer­licht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pénombre (weiblich)
  • crépuscule (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich mag Dämmerlicht.

J'aime le crépuscule.

Synonyme

Däm­mer­stun­de:
moment du crépuscule

Französische Beispielsätze

  • Le crépuscule s'installa progressivement.

  • Le crépuscule s'étendit sur la vallée.

  • La pâle lueur du crépuscule vespéral est un baume à mes yeux envahis de lassitude.

  • La vue de nuages rouges, au crépuscule, me plonge dans une profonde tristesse.

  • Ils arrivèrent au crépuscule.

  • Dans la pénombre, l'équipage du cargo ne pouvait sauver qu'une cinquantaine de personnes des vagues.

  • Le crépuscule est arrivé.

  • L'ignorance est un crépuscule ; le mal y rôde. Songez à l'éclairage des rues, soit ; mais songez aussi, songez surtout, à l'éclairage des esprits.

Übergeordnete Begriffe

Licht:
lumière

Dämmerlicht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dämmerlicht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Dämmerlicht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2345415, 471055, 1075425, 3001047, 3440081, 4221812, 7965977, 8146565 & 9829501. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR