Was heißt »Couch­tisch« auf Englisch?

Das Substantiv Couch­tisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • coffee table
  • end table
  • side table
  • occasional table

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich hätte gerne einen neuen Couchtisch, aber mein Freund will den alten behalten.

I'd like to get a new coffee table, but my boyfriend wants to keep the old one.

Englische Beispielsätze

  • Tom leafed through the magazine that was on the coffee table.

  • I banged my leg on the coffee table.

  • Tom banged his knees on the glass coffee table.

Übergeordnete Begriffe

Tisch:
table

Couch­tisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Couchtisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8388828, 1024608, 5337286 & 5337288. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR