Was heißt »Clas­sis« auf Französisch?

Das Substantiv »Clas­sis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • classe

Französische Beispielsätze

  • Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.

  • Johnson est un reclus ; il préfère s'isoler du reste des élèves de notre classe.

  • James avait une grande peur de faire des erreurs en classe et d’être réprimandé.

  • Se taire en classe, c'est respecter le sommeil des autres.

  • J'ai vu Jane entrer dans sa salle de classe en souriant.

  • Gardez votre salle de classe propre.

  • Tous les élèves dans la classe connaissent les faits.

  • Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe.

  • Notre classe comprend trente étudiants.

  • Il est aussi intelligent que n'importe quel élève de la classe.

  • Devons-nous apporter nos dictionnaires en classe, demain ?

  • Ils sont dans la même classe.

  • "Je peux arriver en classe à temps", pensa-t-il.

  • Tom est le premier de la classe.

  • Notre classe compte 41 élèves.

  • Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.

  • La moyenne de taille des filles de la classe est au-dessus de 1 mètre 55.

  • Combien y a-t-il de garçons dans votre classe ?

  • Nous espérions que quelques étudiants seraient venus, mais il n'y en avait aucun dans la classe.

  • Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?

Classis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Classis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3769, 3783, 3789, 4199, 7228, 9181, 12032, 127400, 128054, 130856, 135385, 136642, 139186, 139190, 333355, 333714, 333933, 337962, 341534 & 343303. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR