Was heißt »Cho­le­ra« auf Esperanto?

Das Substantiv »Cho­le­ra« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • kolerao
  • ĥolero

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Es hat noch einen anderen Fall von Cholera in der Nachbarschaft gegeben.

En la najbareco okazis denove ĥolero.

Estis alia kazo de ĥolero en la kvartalo.

Cholera ist in Japan nicht verbreitet.

Ĥolero estas neofta en Japanio.

Gibt es einen Impfstoff gegen Cholera?

Ĉu ekzistas vakcino kontraŭ ĥolero?

Es war eine Cholera Epidemie in Haiti.

Estis ĥolera epidemio en Haitio.

Estis ĥolerepidemio en Haitio.

Zweihundert Personen sind letztes Jahr an Cholera gestorben.

Ducent homoj lastjare mortis pro ĥolero.

Viele Hühner sind an Cholera gestorben.

Multaj kokoj mortis pro ĥolero.

Esperanto Beispielsätze

La kvanto de la viktimoj de la epidemio de ĥolero en Domingo atingis 92.

Übergeordnete Begriffe

Krank­heit:
malsano

Cholera übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Cholera. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 715101, 1196815, 1524869, 1566133, 2188325, 7141462 & 1175967. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR