Chinatown
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Chi‧na‧towns
Definition bzw. Bedeutung
Stadtviertel außerhalb Chinas, in dem vorwiegend Personen mit chinesischer Abstammung leben.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Chinatown | die Chinatowns |
| Genitiv | die Chinatown/Chinatowns | der Chinatowns |
| Dativ | der Chinatown | den Chinatowns |
| Akkusativ | die Chinatown | die Chinatowns |
Beispielsätze
Unten im Tal sah man die Lichter von Chinatown.
Mich erstaunen Menschen, die das Universum begreifen wollen, wo es doch schon schwierig genug ist, sich in Chinatown zurechtzufinden.
Mich erstaunen Leute, die das Universum begreifen wollen, wo es schwierig genug ist, in Chinatown zurechtzukommen.
Wie komme ich nach Chinatown?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
In einem Shop in Chinatown kauft er den kleinen Gizmo, der zu den pelzigen Kreaturen namens Mogwai gehört.
Spürnasen aufgepasst, auch für euch hält der Spielemonat April einen Leckerbissen bereit: Chinatown Detective Agency.
Zwei Medizinerinnen protestierten gegen anti-asiatischen Rassismus in der New Yorker Chinatown.
Viele Britinnen und Briten sind in Sorge – wie hier in Londons Chinatown.
Oranienburg Richtig chinesisch (➝ Bus) sollte es werden – mit Pagodentor, Teehaus und Rikschastand: das „Chinatown Oranienburg“.
Wenn wir etwa in Chinatown sind oder in einem Asia-Markt einkaufen, haben wir einen asiatisch geprägten Blick auf die Welt.
An anderen Stellen, so etwa in Chinatown, schwappten die Wellen über die Deiche und sorgten für kleinere Überschwemmungen.
New York ist bekannt für seine Spezialitäten aus aller Welt: Dim Sum in Chinatown und Borschtsch in Brighton Beach.
Außerdem wird es dank GTA: Chinatown Wars demnächst auf dem Nintendo DS zur Sache gehen.
Oltersdorf wird schmallippig, wenn man ihn auf die Pläne für Chinatown anspricht.
Den lieben langen Tag köcheln Chinesen in Chinatown Fischkloßsuppen, dünsten Dim Sums oder brutzeln Peking-Enten.
In Deutschland gibt es, anders als in den USA, keine Chinatowns.
Immer mehr Projekte verstärken die Bindungen - Braucht die Hauptstadt eine Chinatown?
Chinatown ist ein undurchdringlicher, unaufhaltsam wuchernder Kosmos.
Mittelfristig kann aus der Adresse für chinesische Unternehmen ein "Chinatown" am Harburger Binnenhafen werden.
Unten an der East Canal Street in Chinatown, wo man bei Westwind immer noch den Qualm der schmorenden Unglücksstelle riechen kann.
One Police Plaza nahe Chinatown ist für jeden, der an die Unglücksstelle gelangen will, die Nulllinie der Bemühungen geworden.
Die halbe Chinatown von Sydney schien da, sie schrien: "China Aussie China, oi, oi, oi."
Im Einkaufszentrum "Les Olympiades" findet man auch einige der meistempfohlenen Restaurants von Chinatown.
Wenn die Gruppe in Union Street, am Russian Hill, North Beach oder Chinatown umherstreunt, dann hat sie die Straßen am Vormittag für sich.
Neben den Chinatowns der Metropolen waren Staaten wie Taiwan, Singapur, Indonesien, Malaysia oder die Philippinen ihr Einzugsgebiet.
Der Filmproduzent Peter Chow hat ein kleines Büro in New Yorks Chinatown.
Was die Nachbarn in Chinatown sagen, ist wichtig: Stolz erklärt der Apotheker, daß sein Sohn gerade im Kloster ist.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: Chinatown
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Chinatown besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × O, 1 × T & 1 × W
- Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem I und A möglich. Im Plural Chinatowns an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Chinatown lautet: ACHINNOTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Chemnitz
- Hamburg
- Ingelheim
- Nürnberg
- Aachen
- Tübingen
- Offenbach
- Wuppertal
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Cäsar
- Heinreich
- Ida
- Nordpol
- Anton
- Theodor
- Otto
- Wilhelm
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Charlie
- Hotel
- India
- November
- Alfa
- Tango
- Oscar
- Whiskey
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Chinatown (Singular) bzw. 17 Punkte für Chinatowns (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Chinatown kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Chinatown, Honolulu
- Performing Chinatown
Film- & Serientitel
- Chinatown (Film, 1974)
- Detective Chinatown 3 (Film, 2021)
- Made in Chinatown (Film, 2021)
- Samtpfötchen – Die Kung-Fu Katze von Chinatown (Film, 1978)
- The Man who shot Chinatown – Der Kameramann John A. Alonzo (Doku, 2007)
- Todesspur Chinatown (Film, 1990)
- Waiting for Godot on the Edge of Chinatown (Kurzfilm, 2006)