Cargo

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈkaʁɡo ]

Silbentrennung

Einzahl: Car‧go
Mehrzahl: Car‧gos

Definition bzw. Bedeutung

allgemein: die Fracht, das Frachtgut
Seemannssprache: die Ladung eines Schiffes

Begriffsursprung

Über englisch cargo aus spanisch cargo, die „Schiffsladung“

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Cargo	die Cargos
Genitiv	des Cargos	der Cargos
Dativ	dem Cargo	den Cargos
Akkusativ	den Cargo	die Cargos

Anderes Wort für Cargo (Synonyme)

Fracht:: die beförderten Waren selbst; Kosten für die Beförderung von Waren
Frachtgut:: mit einem Transportmittel zu befördernde Ware
Ladegut
Ladung:: definierte Menge an Munition oder Sprengstoff; die Eigenschaft von Teilchen oder Objekten, mit einem elektromagnetischen Feld in Wechselwirkung zu treten

Gegenteil von Cargo (Antonyme)

Kasko:: allgemein: das Fahrzeug im Gegensatz zur Fahrzeugladung; Seemannssprache: der Schiffsrumpf im Gegensatz zur Schiffsladung

Beispielsätze (Medien)

Für geplante Frachtmaschinen der Turkish Airlines und der Lufthansa Cargo sollen nach Auskunft der Airlines starten dürfen.
Bei dem Zug handelte es sich laut Polizei um einen „Cargo Zug“, also einen Gütertransporter auf Schienen.
Lufthansa Cargo will angesichts des Booms bei der Luftfracht ihre Flugzeugflotte vergrößern.
Der Betrieb der Frachttochter Sky Cargo soll unterdessen fortgesetzt werden.
DB Cargo, die Gütersparte der Deutschen Bahn, steckt in der Krise!
DB Cargo transportierte gut zwei Prozent weniger Güter als im Vorjahr.
Leak-Video zeigt neuen Spielmodus "Cargo"
Auch der Cargo Club ist an beiden Nächten vertreten.
Die Schweizer Konzerntochter Swiss, Lufthansa Cargo und die Wartungssparte Lufthansa Technik bauten ihre operativen Gewinne sogar aus.
Auch die Konzerntöchter Lufthansa Cargo, Austrian Airlines und Swiss sind betroffen.
Dabei handelt es sich um SBB Cargo, wie ebenfalls am Dienstag bekannt wurde.
Einem früheren Bericht des "Handelsblatts" zufolge benötigt Jade Cargo eine Kapitalspritze von mindestens 50 Millionen Euro.
Also mit einer SBB Cargo AE6/6 ist da nichts mehr zu holen.
Bei Lufthansa Cargo hält die positive Entwicklung an.
Der öffentliche Verkehr wird kaum gefördert, die Angestellten benutzen Autos, die Unternehmen Lastwagen statt SBB Cargo.
Deutlich gestärkt sieht sich DHL international durch einen Chartervertrag mit der US-Gesellschaft Polar Air Cargo.
Ende Oktober verlegt zudem die Lufthansa Cargo ihre Flüge für DHL von Köln/Bonn nach Leipzig/Halle.
Nachfolger Kleys wird der Finanzvorstand der Lufthansa Cargo, Stephan Gemkow.
Auf dem Flughafen Rhein/Main wickelt das Unternehmen derzeit monatlich durchschnittlich 7000 Tonnen Cargo ab.
Auch die Frachttochter Lufthansa Cargo blieb im Juli im Aufwind.
Wir planen, ab 2005 bei DB Cargo eine Kapitalrendite von gut zehn Prozent zu erreichen.
"Es ist nicht so einfach, langfristig Seefracht auf Luftfracht umzuschichten", sagt auch Dietrich Seidl, Sprecher der Lufthansa Cargo AG.
Rohwer ergänzte: "Die Bahnen müssen nur in vollem Umfang, das heißt ohne zu enge Bindungen an DB Cargo, tätig werden können."
Die Cargo Lifter AG plant die ersten "Zeppeline" ab 2003 einzusetzen.
Dazu soll der Geschäftsbereich DB Cargo von bislang 20 Cargo-Niederlassungen auf insgesamt 13 konzentriert werden.
Schon im vergangenen Jahr steigerte DB Cargo die Gütermenge im kombinierten Verkehr um drei Prozent.
Jetzt soll die Umwandlung von DB Cargo in eine eigenständige Aktiengesellschaft neue Schlagkraft bringen.
Im Falle eines Scheiterns der Verhandlungen drohen die USA mit Sanktionen gegen Japan Airlines (JAL) unf Nippon Cargo Airlines.

Wortbildungen

Cargoversicherung
Supercargo

Übersetzungen

Esperanto: kargo
Interlingua: cargo

Was reimt sich auf Cargo?

Embargo

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Cargo besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × G, 1 × O & 1 × R

Vokale: 1 × A, 1 × O
Konsonanten: 1 × C, 1 × G, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich. Im Plural Cargos an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Cargo lautet: ACGOR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Chemnitz
Aachen
Rostock
Goslar
Offenbach

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Cäsar
Anton
Richard
Gustav
Otto

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Charlie
Alfa
Romeo
Golf
Oscar

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Cargo (Singular) bzw. 11 Punkte für Cargos (Plural).

Cargo

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Cargo kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Buchtitel

Cargo of Eagles Margery Allingham | ISBN: 978-1-50409-180-0
TM 9-2320-289-34 CUCV Commercial Utility Cargo Vehicle Direct Support Us Army | ISBN: 978-1-95428-572-9

Film- & Serientitel

Cargo (Film, 2006)
Cargo from Cairo (Kurzfilm, 1991)
DB Cargo – Flying Trucks (Film, 2022)
Precious Cargo (Film, 2016)
The Cargo (Film, 2017)

Häufige Rechtschreibfehler

Kargo (veraltet)
Kargos (Pl.)