Was heißt »Buchhalter« auf Englisch?
Das Substantiv Buchhalter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- accountant
- bookkeeper
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Er ist Buchhalter bei der Firma.
He is an accountant at the company.
Der Buchhalter der Firma musste ins Gefängnis, weil er die Bilanzen gefälscht hatte.
The company accountant was sent to jail for cooking the books.
Dem Buchhalter sollte kein Misstrauen gelten.
No suspicion may be attached to the accountant.
Er verwirklichte seinen Traum, Buchhalter zu werden.
He realised his dream of becoming an accountant.
Tom ist Buchhalter.
Tom is an accountant.
Sie brauchte acht frustrierende Stunden, um den Buchhalter zu verführen.
It took her eight frustrating hours to seduce the bookkeeper.
Bevor man einen, der Französisch nicht als Muttersprache beherrscht, bittet, ein Dokument ins Französische zu übersetzen, kann man gleich einen Buchhalter bitten, einem ein Haus zu bauen.
Asking a non-native French speaker to translate a document into French is like asking an accountant to build you a house.
Ich bin Buchhalter.
I'm an accountant.
Thomas ist Buchhalter, aber er hat noch viele andere Talente. Er singt sehr gut und denkt darüber nach, eine neue Karriere zu beginnen. Es ist toll.
Thomas is an accountant, but he has many other talents. He sings very well, and he is thinking of starting a new career. It's awesome.
Gegen den Buchhalter der Firma wurde Haftbefehl erlassen.
An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Der Buchhalter und die Kassiererin sind Geschwister.
The accountant and the cashier are brother and sister.
Er war Buchhalter.
He was a bookkeeper.