Was heißt »Bro­schü­re« auf Esperanto?

Das Substantiv »Bro­schü­re« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • broŝuro

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Diese Broschüre ist kostenlos.

Tiu broŝuro senkostas.

Tiu broŝuro estas senkosta.

Könnten Sie mir eine Broschüre zusenden?

Ĉu vi povas sendi al mi broŝuron?

Wir machten billige Broschüren.

Ni faris broŝurojn malmultakoste.

Die Gemeindeverwaltung verteilte unter der Bevölkerung einige Broschüren über die Bindehautentzündung.

La komunuma administrejo distribuis inter la loĝantoj kelkajn broŝurojn pri konjunktivito.

Besonders empfehlenswerte Wanderziele sind in einer Broschüre beschrieben, die sie in ihrem Zimmer vorfinden.

Speciale rekomendindaj migroceloj estas priskribitaj en broŝuro, kiun vi trovos en via ĉambro.

Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten konnte Zamenhof seine Broschüre nicht sofort herausgeben.

Dank’ al financaj malfacilaĵoj Zamenhof ne povis tuj eldoni sian broŝuron.

Als diese Broschüre erschien, zeichneten sich die Gefahren des Terrorismus am gesellschaftlichen Horizont noch nicht ab.

Kiam tiu broŝuro aperis, la danĝeroj de la terorismo ankoraŭ ne konturiĝis ĉe la socia horizonto.

Kannst du uns eine Broschüre schicken?

Ĉu vi povas sendi al ni broŝuron?

Synonyme

Ka­ta­log:
katalogo

Esperanto Beispielsätze

Balotbatalo estas kiel provi gastigi turiston en vojaĝa broŝuro anstataŭ en hotelo.

Broschüre übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Broschüre. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Broschüre. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 372239, 397979, 725185, 1326938, 1617624, 2233087, 3422959, 4770021 & 9034955. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR