Was heißt »Bol­sche­wik« auf Russisch?

Das Substantiv »Bol­sche­wik« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • большевик

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das heutige Russland ist einzigartig auch durch eine unfassbare Tatsache: nur in diesem Land können nicht nur die ermordete Zarenfamilie von Nikolaus II, sondern auch die Bolschewiki, ihre Killer, zur gleichen Zeit heilig gesprochen werden.

Сегодняшняя Россия уникальна и тем непостижимым уму обстоятельством, что только в этой стране могут быть одновременно канонизированы не только убиенная царская семья Николая II, но и её убийцы – большевики.

Warum haben die Bolschewiki die Hauptstadt von Petrograd nach Moskau verlegt?

Почему большевики перенесли столицу из Петрограда в Москву?

Lenin behauptete, es gebe keinen besseren Bolschewik als Trotzki.

Ленин утверждал, что не было лучшего большевика, чем Троцкий.

Russische Beispielsätze

Я не большевик. Я волшебник.

Bolschewik übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bolschewik. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4336716, 10190112, 10190114 & 2488148. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR