Was heißt »Blas« auf Englisch?
Das Substantiv Blas lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- blow
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich habe Blasen an den Füßen.
I've got blisters on my feet.
I have blisters on my feet.
Du hast doch von Tuten und Blasen keine Ahnung.
You don't know the first thing about it.
Ich habe eine schwache Blase.
I have a weak bladder.
Tom hat seine neuen Schuhe vor dem Marathon nicht ausreichend eingelaufen und schlimme Blasen an den Füßen bekommen.
Tom didn't break his new shoes in enough before the marathon, and got bad blisters on his feet.
Mit voller Blase kann ich nicht einschlafen.
I can't fall asleep with my bladder full.
Ich habe überall an den Füßen Blasen.
I've got blisters all over my feet.
Tom hatte überall an den Füßen Blasen.
Tom had blisters all over his feet.
Beim Wandern in neuen Stiefeln habe ich mir am Hacken eine Blase zugezogen.
While hiking in new boots, I developed a blister on the heel of my foot.
Blase alle Kerzen auf dem Geburtstagskuchen mit einem Atemzug aus!
Blow out all the candles on the birthday cake at once.
Meine Schuhe verursachen mir Blasen.
My shoes are giving me blisters.
In den Schuhen habe ich Blasen bekommen.
Those shoes gave me blisters.
Die Sonne brannte, und auf den Straßen warf der Asphalt in der Hitze Blasen.
The sun was beating down, and the tarmac on the roads was blistering in the heat.
Mein Sonnenbrand wirft schon Blasen.
My sunburn has started to blister.
Die Blasen sind verschorft.
The blisters have formed scabs.
Englische Beispielsätze
Sincerely speaking, that's a reason to blow your brains out.
How long do you blow-dry your hair?
Terrorists attempted to blow up the building.
The stone shattered under the hammer blow.
You'd better use some clothes pegs, otherwise the wind will blow the washing away.
The tree was felled with one heavy blow of his axe.
Move, and I'll blow your head off!
The news dealt him a heavy blow.
One more step and I'll blow your head off.
You've got to blow out all the candles on your birthday cake.
You have to blow out all the candles on your birthday cake.
This will blow your mind.
He blow-dried his hair.
The man's skull had been shattered by a blow from a poker delivered from behind.
I need to blow off some steam.
This is a new blow against the reputation of the automobile manufacturer.
A strong wind began to blow.
I am master of all the birds in the world, and have only to blow my whistle and every one will come to me.
With one blow of the axe, he killed the calf, and with the second split its brain.
Take an axe, and cut off the head of the calf with one blow. With a second, split its head in two, and in its brain you will see a bright red ball. Bring that to me.