Was heißt »Bin­de­strich« auf Esperanto?

Das Substantiv »Bin­de­strich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • ligostreketo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Schade, dass man in Benutzernamen keine Bindestriche verwenden kann!

Domaĝe, ke ni ne povas uzi streketojn en la uzantnomoj!

Ich wünschte, man könnte in Benutzernamen Bindestriche verwenden!

Mi ŝatus povi uzi streketojn en uzantnomoj!

Mach den Bindestrich bitte weg!

Bonvolu forigi la streketon.

Bindestrich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bindestrich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2925354, 2925371 & 9722097. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR