Was heißt »Bil­li­on« auf Englisch?

Das Substantiv Bil­li­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • billion
  • trillion

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die aktuelle Schuldenobergrenze beträgt 15,2 Billionen Dollar.

The current debt limit stands at $15.2 trillion.

Es gibt auf der Welt etwa 1800 Milliardäre mit einem zusammengenommenen Vermögen von sieben Billionen US-Dollar.

There are about 1,800 billionaires in the world, with a combined wealth of 7000 billion U.S. dollars.

Das Gesamtvermögen der reichsten Menschen der Welt stieg im Jahre 2016 um 18 % auf 6,48 Billionen Euro.

The total net worth of the world's richest people rose by 18% in 2016 to $7.67 trillion.

Galaxien besitzen von einigen zehn Millionen bis zu Billionen von Sternen.

Galaxies contain from tens of millions to trillions of stars.

Ein Lichtjahr ist die Entfernung, die das Licht in einem Jahr zurücklegt: 9,5 Billionen (9,5 ⋅ 10¹²) km.

A light-year is the distance light travels in one year. It's 9.5 trillion (9,500,000,000,000) kilometers.

Zwei Zellen (ein Spermium und eine Eizelle) vereinigen sich zu einer neuen Zelle (der Zygote), die sich durch Teilung in geometrischer Abfolge zu einem menschlichen Wesen mit etwa 37 Billionen Zellen vermehrt.

Two cells (a sperm and an egg) come together to form a new cell (the embryo), which replicates by division in geometric progression to form a human being, which has about 37 trillion cells.

Wie kann man diese Macht nennen, die das Leben, die Zeit und so viele Billionen von Sternen geschaffen hat?

What can be called this Power that created life, time and so many trillions of stars?

Englische Beispielsätze

  • The company suffered a loss of one billion yen last year.

  • Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.

  • Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.

  • One billion people speak English.

  • There are almost seven billion people in the world.

  • Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.

  • Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.

  • The exports increased by 30 billion dollars.

  • He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.

  • According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don't farm.

  • There are about 6 billion people in the world.

  • There are about seven billion people in the world.

  • There's around 6 billion people in the world.

  • The world's population recently passed 7 billion.

  • There are more than six billion people in the world.

  • The population of China has already exceeded 1.3 billion.

  • According to scientific estimates, the universe is nearly 14 billion years old.

  • Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water.

  • We know of more than 100 billion galaxies.

  • The universe was born more than 12 billion years ago.

Übergeordnete Begriffe

Zahl:
count
figure
number
tails
tally

Bil­li­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Billion. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1363019, 3938858, 6379406, 7985135, 9689775, 10584289, 11639746, 49092, 73179, 73254, 73452, 271125, 281314, 281515, 324273, 329137, 412766, 568973, 568982, 568987, 681761, 682478, 717311, 733772, 805702, 897401 & 897409. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR