Was heißt »Bier­stu­be« auf Englisch?

Das Substantiv Bier­stu­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • pub
  • beer house

Synonyme

Lo­kal:
bar
restaurant

Englische Beispielsätze

  • Tom walked into the pub and ordered a pint of beer.

  • What kind of a parent would leave their child unattended in the car outside the pub while they're inside drinking?

  • If you went straight home like you said you did, how come I saw your car parked outside the pub?

  • Tom and his mates went on a pub crawl and all ended up pretty drunk.

  • My wife works in a nearby pub.

  • I'm going to the pub.

  • Have you been to this pub before?

  • If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.

  • Let's race to the pub!

  • An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"

  • The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.

  • As soon as work is over, he makes a beeline for the pub.

  • I suspect they water down the beer in that pub.

  • These trees will screen our new house from public view.

  • There's a pub just around the corner.

  • An izakaya is a Japanese-style pub.

  • The landlord thought to himself: "I could do with a chef like that in my pub!"

  • I don't understand how you can like this pub.

  • I suspect that they water down the beer in that pub.

  • When does the pub close?

Übergeordnete Begriffe

Gas­t­ro­no­mie:
catering
gastronomy

Bier­stu­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bierstube. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bierstube. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2982261, 3869499, 3973321, 4078385, 4135455, 5205392, 719447, 612231, 439856, 406184, 326340, 297018, 68645, 56761, 21670, 19399, 6197810, 6544359, 7236468 & 8307684. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR