Was heißt »Bier­krug« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Hat jemand meinen Bierkrug gesehen?

Quelqu'un a-t-il vu ma chope à bière ?

Sag mal, woher kommt eigentlich der Bierkrug, aus dem ich trinke?

Au fait, dis-moi, d'où vient la chope de bière dans laquelle je bois ?

Ich bin nach München gefahren und ich habe einen Bierkrug als Souvenir.

Je suis allé à Munich et j'ai une chope de bière en souvenir.

Synonyme

Hen­kel:

anse

Maß:

unité

Französische Beispielsätze

• Qui me chope par derrière s'en prend une salée !

• Ne fais rien que tu ne veuilles pas qu'on te chope en train de faire en mourant.

• Je n'ai bu que deux chopes de bière, il m'en faut absolument une troisième !

• Tom n'a bu que deux chopes de bière au repas.

• « Je n'ai bu que deux chopes de bière, il m'en faut absolument une troisième ! » « Quoi, tu as déjà bu deux chopes ? C'est largement suffisant ! ?

Übergeordnete Begriffe

Trink­ge­fäß:

aiguière