Was heißt »Beich­te« auf Englisch?

Das Substantiv Beich­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • confession

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Anton geht regelmäßig zur Beichte.

Anton regularly goes to confession.

Das ist meine erste Beichte. Da habe ich allen Grund, nervös zu sein!

This is my first confession and I have every reason to be nervous.

Beichten tut der Seele gut.

Confession is good for the soul.

Früher gingen die Leute zum Beichten in die Kirche. Heute schreiben sie auf Facebook.

In the past, people went to church for confession. Nowadays they write on Facebook.

Ich bin nie zur Beichte gegangen.

I never went to confession.

Englische Beispielsätze

  • Tom's confession was shocking.

  • The freedom of faith, of conscience and of religious and ideological confession are inviolable.

  • Her confession came as a surprise.

  • They shouldn't have signed a confession.

  • They signed a confession.

  • Why did you sign the confession?

  • You shouldn't have signed a confession.

  • You signed a confession.

  • Tom has signed a confession.

  • Is that a confession?

  • Tom signed a confession.

  • I'm afraid I have a confession to make.

  • Having heard his love confession, the girl blushed.

  • The police forced a confession from her.

Übergeordnete Begriffe

Sa­k­ra­ment:
sacrament

Beich­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beichte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2869701, 3007035, 4004061, 5280521, 10602737, 9457426, 8306170, 6570579, 5768361, 5766676, 4016591, 3825596, 3825595, 2986493, 2647146, 2645286, 2538943, 1338582 & 238364. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR