Was heißt »Bast­ler« auf Französisch?

Das Substantiv »Bast­ler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • bricoleur (männlich)
  • bidouilleur (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ein Bastler, der eine Kettensäge besitzt, ist kein Bastler, sondern ein Terrorist.

Un bricoleur qui possède une tronçonneuse n'est pas un bricoleur mais un terroriste.

Französische Beispielsätze

Le fouet électrique est au cuisinier amateur ce que la perceuse est au bricoleur.

Bastler übersetzt in weiteren Sprachen: