Was heißt »Bas­sist« auf Französisch?

Das Substantiv »Bas­sist« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • basse (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Bassist spielte wie ein Gott.

Le bassiste jouait comme un dieu.

Wo ist der Bassist?

Où est le bassiste ?

Tom ist Bassist.

Tom est bassiste.

Sinnverwandte Wörter

Ba­ri­ton:
baryton

Antonyme

Te­nor:
ténor

Französische Beispielsätze

  • Votre pression sanguine est basse.

  • Je parlais à voix basse.

  • Je sais que Tom joue de la basse.

  • Les métaux peuvent devenir fragiles à basse température.

  • Au coucher du soleil, les poules rentrent dans la basse-cour.

  • Tom se cogna la tête contre une branche basse et tomba par terre sur son dos.

  • L'homme parla à voix basse.

  • J'espère que personne n'a entendu le gros mot que je viens de dire à voix basse.

  • On doit conserver le lait à température relativement basse.

  • Cette table à écrire est un peu trop basse pour moi.

  • J'ai une tension basse.

  • Comme c'était marée basse, j'allai me promener sur la plage.

  • La qualité d'image est vraiment mauvaise - la résolution est si basse.

  • Cette chaise est trop basse pour moi.

  • Nous parlions à voix basse pour ne pas réveiller le bébé.

Übergeordnete Begriffe

Gi­tar­rist:
guitariste
Mu­si­ker:
musicien
Sän­ger:
chanteur

Bassist übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bassist. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 518752, 6400888, 6636508, 8442830, 10665932, 7752044, 7644333, 7139513, 6933922, 4670092, 1593432, 943574, 541607, 540063, 523630, 514182, 433126 & 432740. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR