Was heißt »Ban­ker« auf Esperanto?

Das Substantiv Ban­ker lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • bankisto

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Er verheiratete seine Tochter mit einem Banker.

Li edzinigis sian filinon kun bankisto.

Li edzinigis sian filinon al bankisto.

Das Leben eines Bankers ist schwer.

La vivo de bankisto malfacilas.

Bankista vivo malfacilas.

Synonyme

Bro­sche:
broĉo

Sinnverwandte Wörter

Ban­ki­er:
bankiero

Esperanto Beispielsätze

  • Li estas kapabla bankisto.

  • Neniu konas homojn pli bone ol la konfesesprimanto, la bankisto kaj la almozulo.

  • Krima komercisto pri aĉaj valorpaperoj: „Kiel estis viaj ferioj, sinjoro bankisto?" Bankisto: „Kvazaŭ kiel en sonĝo. Kaj kiel via?" Sama komercisto de malŝparaĵoj: „Soleca aresto."

  • La paradizo estas tie, kie la kuiristo estas franco, la garaĝisto germano, la bankisto sviso, la amanto italio kaj la policano brito.

  • Ŝia patro estas bankisto.

  • Mi estas bankisto.

  • Mia patro estas bankisto.

Übergeordnete Begriffe

Ban­ker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Banker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Banker. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 402369, 851629, 9290926, 8967816, 8722436, 8406430, 1558030, 1512319 & 609601. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR