Was heißt »Bahn­über­gang« auf Englisch?

Das Substantiv »Bahn­über­gang« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • level crossing
  • grade crossing

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es ist gefährlich, das Lichtzeichen an einem Bahnübergang zu missachten.

It's dangerous to ignore the signal at a railroad crossing.

Der Zug verlangsamte sich und betätigte sein Horn, als er sich dem Bahnübergang näherte.

The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing.

Das kleine gelbe Auto hielt vor dem unbeschrankten Bahnübergang.

The small yellow car stopped at the ungated level crossing.

Bahnübergang übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bahnübergang. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 748800, 1457245 & 2842206. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR