Was heißt »Büs­ten­hal­ter« auf Spanisch?

Das Substantiv »Büs­ten­hal­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • sujetador (männlich)
  • sostén (männlich)
  • corpiño (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Bitte ziehe alle Kleider aus außer deinem Slip und Büstenhalter.

Por favor quítate toda la ropa excepto las bragas y el sujetador.

Der Büstenhalter ist das demokratischste Kleidungsstück! Er stützt die Großen, stärkt die Kleinen und hält außerdem die Massen zusammen!

¡El corpiño es la prenda democrática! ¡Sostiene a los grandes, hace fuertes a los pequeños, y además mantiene a las masas unidas!

Mein Büstenhalter ist schmutzig.

Mi sostén está sucio.

Mi corpiño está sucio.

Mi sujetador está sucio.

Spanische Beispielsätze

Llevaba bragas y sostén rosas.

Übergeordnete Begriffe

Un­ter­wä­sche:
ropa interior

Büstenhalter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Büstenhalter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 724197, 819945, 4965691 & 5018226. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR