Was heißt »Bür­ger­tum« auf Englisch?

Das Substantiv »Bür­ger­tum« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • middle class
  • bourgeoisie

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er kommt aus dem Bürgertum.

He comes from the middle class.

Synonyme

Mit­tel­schicht:
intermediate layer
Mit­tel­stand:
small and medium-sized businesses

Antonyme

High So­ci­e­ty:
high society

Englische Beispielsätze

  • Her income barely maintained her in the lower middle class.

  • They were members of the middle class.

  • That party is always pandering to the middle class.

  • The President’s top priority remains ensuring middle class Americans feel secure in their jobs, homes and budgets.

  • Tom grew up in a middle class neighborhood.

  • Nobody can solve the issues facing the middle class and working class of this country unless we put together a strong politically active grassroots movement.

Bürgertum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bürgertum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bürgertum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 758976, 309394, 2163195, 67895, 3651267, 4943626 & 5095955. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR