Was heißt »Au­to­ver­kehr« auf Französisch?

Das Substantiv »Au­to­ver­kehr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • circulation automobile (weiblich)
  • circulation (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Auf dieser Straße gibt es wenig Autoverkehr.

Dans cette rue, il y a peu de circulation.

Synonyme

Stra­ßen­ver­kehr:
circulation routière

Französische Beispielsätze

  • Nous devrions respecter les règles de circulation.

  • Des accidents de la circulation se produisent quotidiennement.

  • Pendant que j'attendais le bus, j'ai vu un accident de la circulation.

  • Les conducteurs devraient connaître les règles de circulation.

  • Les conducteurs devraient connaître les règles de la circulation.

  • Tom a été grièvement blessé dans un accident de la circulation.

  • Il n'y a aucune circulation dans cette rue la nuit.

  • Il n'y avait pas beaucoup de circulation.

  • Il a eu un accident de la circulation.

  • Il a prévenu la police de cet accident de la circulation.

  • En dépit de la circulation dense, nous arrivâmes à l'heure.

  • Un accident de la circulation nous a causé beaucoup d'ennuis.

  • Je n'aime pas la circulation.

  • Il y a toujours beaucoup de circulation ici à ce moment-ci de la journée.

  • Toute la circulation fut interrompue à cause de l'accident.

  • Mon père se plaignait du bruit de la circulation.

  • La circulation est dense ici, surtout le matin.

  • Mon oncle était impliqué dans un accident de la circulation.

  • Ici, la circulation est dense.

  • La liberté de circulation est l'un des droits fondamentaux ancrés dans la constitution allemande.

Übergeordnete Begriffe

Stra­ßen­ver­kehr:
circulation routière
Ver­kehr:
trafic
transport

Autoverkehr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Autoverkehr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Autoverkehr. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2692959, 831466, 823520, 788006, 909698, 909700, 781315, 991566, 992829, 997343, 690798, 1017207, 1036971, 589196, 1104681, 542868, 527916, 463787, 449032, 1284995 & 1310631. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR