Was heißt »Au­to­rei­fen« auf Englisch?

Das Substantiv Au­to­rei­fen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • tire
  • tyre

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Autoreifen wurde von einem Nagel durchbohrt.

The car tyre was punctured by a nail.

Du solltest vielleicht in Erwägung ziehen, dir neue Autoreifen zuzulegen.

You might want to consider buying some new tires for your car.

You might want to consider getting some new tyres for your car.

Es fing an zu regnen, als wir den Autoreifen wechselten.

It started to rain when we were changing the car tire.

An deiner Stelle würde ich neue Autoreifen kaufen.

I'd buy new tires for your car if I were you.

Schau dir mal diese Autoreifen an!

Take a look at these tires.

Take a look at these tyres.

Synonyme

Pel­le:
peel

Antonyme

Mo­tor­rad­rei­fen:
motorcycle tyre

Englische Beispielsätze

  • Can you fix my broken tire now?

  • The tire factory employs 250 people.

  • Tom pumped up the tire.

  • A nail punctured the tire.

  • Can you fix the flat tire now?

  • Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tire.

  • Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre.

  • Does your car have a spare tyre?

  • My father had me change a tire on his car.

  • He will assist us in changing the tire.

  • My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.

  • My bicycle has got a flat tire.

  • When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.

  • Mary was killed with a tyre iron.

  • Mary was killed with a tire iron.

  • Tom pumped up the tyre.

  • This tire doesn't have enough air in it.

  • This tire needs some air.

  • I got a flat tire.

  • I had to push my bicycle because I had a flat tire.

Untergeordnete Begriffe

Som­mer­rei­fen:
summer tire
summer tyre
Win­ter­rei­fen:
winter tire

Au­to­rei­fen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Autoreifen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Autoreifen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1392579, 2597652, 8871716, 9639680, 10334876, 731832, 680926, 1024325, 1223075, 434406, 394691, 394686, 1305479, 319348, 297322, 264474, 251046, 251043, 1453976, 1453979, 1497843, 60918, 60916, 41127 & 41126. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR