Was heißt »Au­to­mo­bil­werk­statt« auf Englisch?

Das Substantiv »Au­to­mo­bil­werk­statt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • auto repair shop
  • garage

Englische Beispielsätze

  • My car needs to go to the garage to be repaired.

  • My car's got to go to the garage to be repaired.

  • "Hey! What are you doing there, clambering about on our garage roof?" "A football landed up here. I was just going to fetch it down quickly." "Well, you could've asked first!"

  • The outboard motor won't start. Is there a garage near here?

  • Who would have thought that Tom's small garage workshop would one day be a company with a turnover of millions?

  • Tom's bicycle is in the garage.

  • I keep my tools in the garage.

  • There's some paint in the garage.

  • The boy's bicycle is in the garage.

  • Does the flat have a garage?

  • The car is broken. We must go to the garage.

  • In return for Mary pretending to be his girlfriend at the school reunion, Tom had to agree to repair her car at his garage and get it through the MOT free of charge.

  • Tom spent the whole weekend cleaning his garage.

  • My father is in the garage.

  • I opened the garage door.

  • He's definitely at home. I saw his car in his garage.

  • Our new car doesn't fit into the garage.

  • Tom lives in his parents' garage.

  • Your garage is on fire.

  • He has three cars in his garage.

Übergeordnete Begriffe

Werk­statt:
automobile repair shop
workshop

Automobilwerkstatt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Automobilwerkstatt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10831696, 10831695, 10782492, 10643447, 10628217, 10171121, 10159633, 10159631, 10125318, 9953295, 9574566, 9237977, 8998779, 8993493, 8888932, 8872086, 8642733, 8587029, 8057394 & 7388431. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR