Was heißt »Au­to­fahrt« auf Englisch?

Das Substantiv Au­to­fahrt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • car ride

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich mag keine langen Autofahrten.

I don't like long drives.

Was ist eine Autofahrt ohne Doom Metal?

What would driving a car be without doom metal?

Das ist eine Karte, die nützlich sein wird auf einer Autofahrt.

This is a map which will be useful when traveling by car.

Nachdem sie den Tag im Freizeitpark verbracht hatten, schliefen die Kinder auf der Autofahrt nach Hause ein.

After a day of visiting the amusement park, the children fell asleep on the car ride home.

Als ich Kind war, haben wir immer lange Autofahrten unternommen.

We used to take long car trips when I was a kid.

Mit einer Autofahrt ist es nicht weit.

It's not far by car.

Der Hund liebt Autofahrten.

The dog loves car rides.

Tom mag keine langen Autofahrten.

Tom doesn't like long car rides.

Maria schmollte die ganze Autofahrt über und sprach kein Wort.

Mary sulked in the car for the whole journey, not uttering a single word.

Antonyme

Bahn­fahrt:
train journey

Übergeordnete Begriffe

Fahrt:
journey
ride
trip

Au­to­fahrt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Autofahrt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 638293, 778457, 819488, 1750021, 1894357, 6105086, 7010313, 10145989 & 10273999. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR