Was heißt »Aussetzer« auf Englisch?

Das Substantiv »Aussetzer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

fluff
mess-up
cock-up

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Diese Maschine hat manchmal Aussetzer.: This engine sometimes gives up the ghost.
Wie bitte? Ich habe „Guten Abend“ statt „Guten Morgen“ gesagt? Da habe ich wohl einen Aussetzer gehabt.: Excuse me? I said "Good evening" instead of "Good morning"? I must have had a senior moment.

Synonyme

Alzheimer:: Alzheimer's disease
Blackout:: blackout
Erinnerungslücke:: blackout
Gedächtnislücke:: lapse of memory; memory lapse

Englische Beispielsätze

When you make the bed, don't forget to fluff up the pillows.
What a cock-up!