Ausschalten

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

 ➠ siehe auch: aus­schal­ten (Verb)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯sˌʃaltn̩ ]

Silbentrennung

Ausschalten

Definition bzw. Bedeutung

das außer Funktion Setzen

Begriffsursprung

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs ausschalten (substantivierter Infinitiv).

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Ausschalten
Genitivdes Ausschaltens
Dativdem Ausschalten
Akkusativdas Ausschalten

Sinnverwandte Wörter

Abschalten

Gegenteil von Aus­schal­ten (Antonyme)

Anschalten

Beispielsätze

  • Das Ausschalten des Fernsehers, um mal Zeit für ein gutes Buch zu haben, fällt vielen schwer.

  • Die Weisheit des Lebens besteht im Ausschalten der unwesentlichen Dinge.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • «Eine Absenkung der Heiztemperatur in der Nacht ist erlaubt, ein Ausschalten der Heizung allerdings nicht», betont Hartmann.

  • Der Fernseher könnte allerdings weiter laufen, ein Ausschalten sei nicht notwendig.

  • Also beispielsweise das Ein- und Ausschalten der Kamera (Kamera online und offline) und alle erkannten Bewegungen.

  • Gaskraftwerke werden auch wegen ihrer Flexibilität beim Ein- und Ausschalten diskutiert.

  • Das Ausschalten der Heizung bei offenem Fenster lässt sich vom Nutzer aber auch deaktivieren.

  • Kritiker werfen Kadyrow immer wieder das brutale Ausschalten politischer Gegner auch im Ausland vor.

  • Außerdem sind eine USB-Typ-C-Buchse sowie Tasten für die Lautstärke sowie zum Ein- und Ausschalten im vorderen Bereich der Studie erkennbar.

  • Tippen Sie hier nun auf „Ausschalten“ (getippt halten).

  • Außerdem entwickelt man Fähigkeiten wie das heimliche Ausschalten nach dem Anschleichen von hinten.

  • Besonders geschickt sei ihnen das Überwinden des Nato-Drahtzauns und das „Ausschalten“ des Wachspersonals gelungen.

  • Andere Daten sind nach der erstmaligen Anmeldung bis zum Ausschalten des Gerätes verfügbar.

  • Das Messer wird rechts gedeckt, Werkzeuge sind meist für Rechtshänder und selbst beim Ausschalten des iPhones muss man nach rechts wischen.

  • Dazu zählt beispielsweise Herabstufung oder das Ausschalten des Verschlüsselungsstandards.

  • Man kann also nur hoffen, dass es im fertigen Spiel eine Option zum Ausschalten dieser Technik geben wird.

  • Eine ausführliche Befundbesprechung geht mit einem Plan zum Minimieren oder sogar Ausschalten des Risikos einher.

  • Vorbeugend gegen einen Batterieausfall hilft laut AvD das Ausschalten von "Stromfressern" beim Startvorgang.

  • Dazu kann auch das Ausschalten eines Mutterschiffes von Piraten gehören.

  • Denn sie überlassen es dem Mond, nachts zu leuchten (siehe Grafik) und sparen durch das Ausschalten der Straßenlampen Strom, Geld und CO2.

  • Bei genveränderten Mäusen hat das Ausschalten zu enormen Muskelwachstum geführt, wodurch sie mehr Kraft hatten und leistungsfähiger wurden.

  • Verlieren die Geräte beim Ausschalten die gespeicherten Daten, kann ein so genanntes Vorschaltgerät Abhilfe schaffen.

Übersetzungen

  • Neugriechisch: σβήσιμο (svísimo) (sächlich)
  • Portugiesisch:
    • desligar (männlich)
    • apagar (männlich)

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Aus­schal­ten be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × S, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S und L mög­lich.

Das Alphagramm von Aus­schal­ten lautet: AACEHLNSSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Aachen
  8. Leip­zig
  9. Tü­bin­gen
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Anton
  8. Lud­wig
  9. Theo­dor
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Alfa
  8. Lima
  9. Tango
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

Ausschalten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Aus­schal­ten kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

He­bel:
Griff zum Ein- und Ausschalten, Einstellen oder Steuern eines Geräts, eines Fahrzeugs, eines Apparats, einer Maschine oder Ähnlichem
Rest­wär­me:
Wärme, die von einer Wärmequelle nach dem Ausschalten noch abgegeben wird
Trak­tur:
Musik: System zum Ein- und Ausschalten der Register bei der Orgel
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Ausschalten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1837245. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. azonline.de, 29.09.2023
  2. come-on.de, 06.10.2022
  3. pcwelt.de, 29.12.2021
  4. bazonline.ch, 05.11.2021
  5. computerbase.de, 28.01.2020
  6. de.sputniknews.com, 09.07.2020
  7. computerbase.de, 14.05.2019
  8. pcwelt.de, 04.04.2018
  9. 4players.de, 26.08.2017
  10. de.sputniknews.com, 02.08.2017
  11. turkishpress.de, 18.07.2016
  12. lvz.de, 12.08.2016
  13. feedsportal.com, 07.01.2015
  14. gamestar.de, 29.12.2015
  15. steiermark.orf.at, 26.11.2014
  16. wz-newsline.de, 26.01.2010
  17. n-tv.de, 17.04.2009
  18. stimme.de, 20.02.2009
  19. heise.de, 28.04.2008
  20. szon.de, 05.05.2007
  21. abendblatt.de, 24.03.2005
  22. fr-aktuell.de, 24.06.2004
  23. sueddeutsche.de, 22.03.2003
  24. bz, 27.01.2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. DIE WELT 2000
  27. Tagesspiegel 1999
  28. Berliner Zeitung 1997