Was heißt »Aus­nah­me­feh­ler« auf Französisch?

Das Substantiv »Aus­nah­me­feh­ler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • exception (weiblich)

Französische Beispielsätze

  • Tom fit une exception.

  • Cette règle n'admet aucune exception.

  • Attendez ! Peut-être pourrais-je faire une exception pour une fois.

  • Si "Toute règle a au moins un exception" est une règle, alors au moins une règle n'en a pas.

  • Chez nous, tout est dingue, sans exception.

  • « La connerie humaine est infinie », dis-je, me prenant pour une exception grâce à cette autocritique.

  • Le Portugal n'est pas une exception.

  • Il n'y a pas de règle sans exception.

  • Il n’est pas de règle sans exception.

  • Je n'oublie jamais un visage, mais dans votre cas, je serai heureux de faire une exception.

  • C'est une exception à la règle.

Übergeordnete Begriffe

Feh­ler:
erreur
faute

Ausnahmefehler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ausnahmefehler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3801907, 2500394, 6211049, 1146876, 972417, 845872, 823632, 666007, 549524, 502606 & 433784. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR