Was heißt »Ausnahmefehler« auf Englisch?

Das Substantiv »Ausnahmefehler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Englische Beispielsätze

If I make an exception for you, everyone will expect the same treatment.
I'll make an exception this time.
It is a well-known fact that a bad woman seldom becomes better as she grows older, and Elsa's stepmother was no exception to the rule.
Can you make an exception?
That is an exception.
That's an exception.
Tom made an exception.
The exception does not void the rule.
Portugal is no exception.
There is no rule without exception.
I can't make an exception.
No one knew what the alarm signaled when it sounded that afternoon, but, with the exception of those few unlucky enough to have been so engrossed in their work as to not notice it, everyone made it out of the building alive.
Can't you make an exception?
There's an exception to every rule.
With the exception of Mike, everyone was at the party.
Men are idiots when it comes to women and I'm sure Tom is no exception.
If "every rule has at least one exception" is a rule, then at least one rule has no exception.
With the exception of him, nobody else came to the party.
"Human stupidity is endless", I say, and for this self-criticism, I consider myself an exception.
Portugal is not an exception.