Was heißt »Au­gen­zwin­kern« auf Englisch?

Das Substantiv »Au­gen­zwin­kern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • wink

Englische Beispielsätze

  • I bet Tom doesn't sleep a wink tonight.

  • I didn't sleep a wink.

  • Tom didn't sleep a wink last night.

  • "My goodness, Mary! You look completely tired out!" "I didn't sleep a wink. Tom snored again like a champion."

  • He gave me a wink.

  • He did not sleep a wink.

  • I didn't sleep a wink last night.

  • With this noise, I couldn't sleep a wink.

  • I scarcely slept a wink.

  • Last night I did not get a wink of sleep.

  • Tom gave me a wink.

  • I saw Tom wink at Mary.

  • "You can't sleep a wink with this racket. What are they doing?" "What are they drinking, more like – Tom and John have just cracked open their fourth bottle of red wine."

  • Why don't you wink at Tom?

  • I hardly slept a wink last night.

  • She gave a mischievous wink.

Augenzwinkern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Augenzwinkern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2294097, 2315010, 1026290, 2824212, 297727, 293735, 257829, 58025, 33300, 30154, 3921802, 6812224, 10191287, 10592716, 10724882 & 10953902. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR