Augenmaß
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Fähigkeit, Mengen oder Längen durch ungefähres Abschätzen mit den Augen zu bestimmen
menschliche Fähigkeit, in bestimmten Situationen umsichtig zu sein
Begriffsursprung
Alternative Schreibweise
- Augenmass
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Augenmaß | — |
| Genitiv | des Augenmaßes | — |
| Dativ | dem Augenmaß/Augenmaße | — |
| Akkusativ | das Augenmaß | — |
Anderes Wort für Augenmaß (Synonyme)
- Relativität:
- Eigenschaft einer Erscheinung/eines Phänomens, nur unter gewissen Umständen Gültigkeit zu haben
- Eigenschaft einer Erscheinung/eines Phänomens, von anderen Gegebenheiten abhängig zu sein
- Verhältnismäßigkeit:
- angemessener Umfang, passende Größe, ausgewogene Relation
Sinnverwandte Wörter
- Ausgewogenheit
- Besonnenheit:
- Eigenschaft/Haltung, nichts unüberlegt zu tun
Beispielsätze
Augenmaß und Handgewicht sind des Bäckers erste Pflicht.
Ein wenig Augenmaß wäre nicht verkehrt.
Sparen auf Biegen und Brechen ist keine Lösung, hier ist Augenmaß gefragt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Allerdings entschieden die Gerichte in diesen Fällen mit Augenmaß, anstatt willkürlich absurde Ansprüche zu gewähren.
Allerdings mit Augenmaß: „Die konjunkturelle Hochphase mit sprudelnden Steuereinnahmen wird nicht ewig anhalten“, so Kruse-Gobrecht.
Die Aufsichtsbehörden in Stuttgart werde "mit Augenmaß" handeln und beraten.
Das Ordnungsamt hat die Pflicht, individuell und mit Augenmaß angemessen zu reagieren.
Darauf müssen wir reagieren und mit Augenmaß vorgehen, die Interessen der Betroffenen angemessen einbeziehen.
Maas mahnte, Deutschland dürfe bei der Terrorismusbekämpfung nie das Augenmaß verlieren.
Da er aber sehr lange dabei ist und viel der Werder-Entwicklung mitbekommen hat, traue ich ihm viel Augenmaß zu.
Es komme jetzt jedoch darauf an, den Umstieg auf Erneuerbare Energien konsequent und mit Augenmaß weiter voranzutreiben.
Der raschere Ausstieg aus der Kernenergie müsse ´realistisch und mit Augenmaß erfolgen´, heißt es in dem der dpa vorliegenden Papier.
Angesichts der erfreulichen Lage darf das Augenmaß nicht verloren gehen.
Der EZB-Spitzenbanker Lorenzo Bini Smaghi plädierte indessen für eine Zinssenkungspolitik mit Augenmaß.
Das offenkundige Fehlen von Augenmaß an so sensibler Stelle spricht für eine beunruhigende Denkweise.
Deshalb sei "Zusammenarbeit mit Augenmaß" die richtige Antwort.
Die garantiert, dass dieser Prozess mit Augenmaß und dem Gefühl für soziale Balance weiter geht.
Die Konsolidierung der Staatshaushalte solle "mit Augenmaß" geschehen.
Hamburgs Zweite Bürgermeisterin Krista Sager mahnte trotz allen Entsetzens "Augenmaß und Besonnenheit" an.
Die politischen Grautöne, das sachpolitische Augenmaß wird uns weiterbringen.
Niemand wird es übel nehmen, wenn man mehr verdienen möchte, aber auch hier gilt es, Augenmaß zu bewahren.
So eskaliert das in diesem Land, wenn man das Augenmaß verliert.
Den staatlichen Ermittlern warfen sie vor, sie hätten das Augenmaß verloren.
Von den Politikern forderte Meyer von daher "Augenmaß bei den Sparaktionen" und eine Beteiligung der Hochschulen an den Spardebatten.
Doch man würde dies freudiger sagen, wenn die Bundestagsmehrheit in einigen Nebenfragen Augenmaß bewiesen hätte.
Häufige Wortkombinationen
- in Kombination (Themenfeld Politik/Wirtschaft): Modernisierung mit Augenmaß, eine Reform mit Augenmaß, Tarifpolitik mit Augenmaß
- mit Adjektiv: das erforderliche Augenmaß, fehlendes Augenmaß, gesundes Augenmaß, mangelndes Augenmaß, das nötige Augenmaß
- mit Adjektiv: richtiges Augenmaß
- mit Verb: Augenmaß beweisen: mit Verb: Augenmaß bewahren, etwas erfordert Augenmaß, das Augenmaß verlieren, Augenmaß vermissen lassen, das Augenmaß wahren
Übersetzungen
- Englisch: visual judgement
- Französisch: à vue œil (à vue d’œil)
- Lettisch: acumērs
- Luxemburgisch: Amooss (weiblich)
- Schwedisch: ögonmått (sächlich)
- Ungarisch: szemmérték
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Augenmaß besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × M, 1 × N, 1 × ẞ & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × G, 1 × M, 1 × N, 1 × ẞ
Eine Worttrennung ist nach dem U und N möglich.
Das Alphagramm von Augenmaß lautet: AAEGMNẞU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
- München
- Aachen
- Eszett
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Gustav
- Emil
- Nordpol
- Martha
- Anton
- Eszett
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Golf
- Echo
- November
- Mike
- Alfa
- Sierra
- Sierra
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Augenmaß kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.