Was heißt »Au­gen­hö­he« auf Englisch?

Das Substantiv »Au­gen­hö­he« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • eye level

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Alle Esperantosprecher befinden sich auf gleicher Augenhöhe!

All Esperanto speakers are on an equal footing!

Zwei, die sich auf Esperanto unterhalten, begegnen sich wirklich auf gleicher Augenhöhe.

Two people who talk in Esperanto really meet on an equal footing.

Er wollte auf Augenhöhe mit seiner Mutter sein.

He wanted to be on equal footing with his mother.

Experten raten, so am Rechner zu sitzen, dass der Bildschirm auf Augenhöhe ist.

Experts advise computer users who are seated to be at eye level with the screen.

Dank des einzigartigen Handicap-Systems von Go können Sie mit jedem auf der Welt auf Augenhöhe spielen.

With Go's unique handicap system, you will be able to play with anyone in the world on even terms.

Übergeordnete Begriffe

Hö­he:
altitude
elevation
height
hight

Augenhöhe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Augenhöhe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1250295, 1430534, 1532137, 8662068 & 10394069. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR