Was heißt »Au­di­to­ri­um« auf Italienisch?

Das Substantiv Au­di­to­ri­um lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • auditorio (männlich)
  • pubblico (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Das Auditorium ist innen vollständig mit Holz verkleidet.

All'interno l'auditorium è completamente rivestito in legno.

Synonyme

Hö­rer:
ascoltatore
uditore
Zu­hö­rer:
ascoltatore
uditore

Italienische Beispielsätze

  • Odio il trasporto pubblico.

  • Non piangere in pubblico.

  • Il pubblico rise.

  • Solo nelle aree urbane il trasporto pubblico è più veloce di quello privato.

  • Il direttore del teatro ha congelato l'allegria del pubblico con una notizia triste.

  • Tom non canta mai in pubblico.

  • Non c'è un cesso pubblico.

  • Lui ha menzionato esempi specifici a un pubblico molto interessato.

  • Ha menzionato esempi specifici a un pubblico molto interessato.

  • Divento agitato se devo parlare davanti a un grande pubblico.

  • È difficile parlare in pubblico.

  • La casa mono o bifamiliare e l’edificio pubblico restano ancora i soggetti privilegiati dell’impegno degli architetti, altrove è la speculazione.

  • Si vuole così evitare di lavare i panni sporchi in pubblico, sotto gli occhi dei cittadini, durante la campagna elettorale europea.

  • Abbiamo avuto un vasto pubblico.

  • Parlare in pubblico mi rende nervoso.

Au­di­to­ri­um übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Auditorium. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Auditorium. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3069306, 8378749, 7938123, 7270384, 11493991, 4900533, 4711187, 3439213, 3264118, 3264117, 2221831, 2139674, 1859670, 1754667, 634213 & 633849. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR