Was heißt »Au­ßen­po­li­tik« auf Englisch?

Das Substantiv »Au­ßen­po­li­tik« (auch: Aussenpolitik) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • foreign policy

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er weiß viel über Außenpolitik.

He knows a lot about foreign affairs.

Ihre pseudo-wissenschaftliche Rhetorik dient als Rechtfertigung für die imperialistische amerikanische Außenpolitik.

Their pseudo-scientific rhetoric serves as justification for America's imperialist foreign policy.

Ich weiß nicht viel über unsere Außenpolitik.

I don't know much about our foreign policy.

Die Regierung war gezwungen, die Außenpolitik zu ändern.

The government was obliged to make changes in its foreign policy.

Die Menschenrechte sind die Seele unserer Außenpolitik.

Human rights is the soul of our foreign policy.

Ich habe die Förderung der Gleichstellung der Geschlechter zu einem Schwerpunkt in der Außenpolitik gemacht.

I’ve made advancing gender equality a foreign policy priority.

Antonyme

In­nen­po­li­tik:
domestic policy

Englische Beispielsätze

Invading Iraq was the worst foreign policy decision ever made by an American president.

Übergeordnete Begriffe

Po­li­tik:
politics

Außenpolitik übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Außenpolitik. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 583002, 2839148, 2881390, 2913368, 8495569, 11220547 & 5252524. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR