Was heißt »Atemzug« auf Ungarisch?
Das Substantiv »Atemzug« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- lélegzetvétel
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Er nahm einen tiefen Atemzug.
Vett egy mély lélegzetet.
Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen.
Az utolsó lélegzetemig harcolni fogok.
Az utolsó leheletemig harcolni fogok.
Das Leben wird nicht nach der Anzahl unserer Atemzüge gemessen, sondern nach den Augenblicken, in denen wir atemlos sind.
Az életünk nem a lélegzetvételeink számával lesz lemérve, hanem az olyan pillanatokkal, amiktől a lélegzetünk is eláll.
Er ist in den letzten Atemzügen.
Az utolsókat rúgta.