Arbeiterbezirk

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaʁbaɪ̯tɐbəˌt͡sɪʁk]  

Silbentrennung

Ar‧bei‧ter‧be‧zirk (Mehrzahl: Ar‧bei‧ter‧be‧zir‧ke)

Definition bzw. Bedeutung

Abgegrenzter Bezirk einer Stadt oder Gemeinde, in der vorwiegend Arbeiter leben.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeiter und Bezirk.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Arbeiterbezirkdie Arbeiterbezirke
Genitivdes Arbeiterbezirkes/​Arbeiterbezirksder Arbeiterbezirke
Dativdem Arbeiterbezirk/​Arbeiterbezirkeden Arbeiterbezirken
Akkusativden Arbeiterbezirkdie Arbeiterbezirke

Anderes Wort für Ar­bei­ter­be­zirk (Synonyme)

Arbeiterviertel:
Stadtteil, in dem vor allem die Arbeiterklasse wohnt
Arbeitervorstadt

Sinnverwandte Wörter

Ar­bei­ter­ghet­to:
Wohnbezirk, in dem vor allem Arbeiter leben und der relativ wenig Kontakt zu anderen Bezirken hat

Beispielsätze

  • In Teilen des legendären Arbeiterbezirks, heißt es, haben Paketzustelldienste aus Fürsorge für die Mitarbeiter ihren Dienst eingestellt.

  • Es hat auch bis Ende Juli in vielen Arbeiterbezirken durchaus so etwas wie Friedensdemonstrationen gegeben.

  • Dazu passt, dass er im Arbeiterbezirk Wedding seinen Wohn- und Amtssitz einrichtet.

  • Die Moss Side, der einstige Arbeiterbezirk drei Kilometer südlich des Stadtkerns von Manchester, war eigentlich nie ein Ort für Magie.

  • Der Eröffnungsfilm von Dennis Gansel erzählt die Geschichte des 17-jährigen Boxers Friedrich Weimer aus dem Berliner Arbeiterbezirk Wedding.

  • Aber die Tagesarbeit in der muffigen Parteizentrale im Arbeiterbezirk Wedding behagte dem politischen Strategen wenig.

  • In Wien gewannen die Sozialdemokraten die klassischen Arbeiterbezirke mit teils absoluter Mehrheit zurück und dezimierten die FPÖ.

  • Diesmal hat sie dokumentiert, wie der Arbeiterbezirk Friedrichshain zu einem Viertel mit asiatischem Einschlag wurde.

  • Doch mit dem wachsenden Wohlstand wurde es immer schwieriger, obwohl ich in einem armen Arbeiterbezirk unterrichtet habe.

  • Der einstige Ostberliner Arbeiterbezirk hat ein problematisches Image.

  • Ein ehemaliger Arbeiterbezirk (Wedding) soll so gegen einen vermeintlich bürgerlichen Stadtteil (Pankow) ausgespielt werden.

  • Geboren wurde Gustav Scholz am 12. April 1930 in Berlin, aufgewachsen ist er im Arbeiterbezirk Prenzlauer Berg.

  • Mitten im Arbeiterbezirk, mitten im Wohnviertel.

  • "Alltag und Politik in einem Berliner Arbeiterbezirk", Verlag für Regionalgeschichte Bielefeld 1998, 48 Mark.

  • Aufgewachsen im Arbeiterbezirk Wedding, hat der kleine Harriken diesen Ratschlag wohl sehr ernst genommen.

  • Major, Jahrgang 1943, verbringt die Kindheit in Merton, einem elenden Arbeiterbezirk im Süden Londons.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Ar­bei­ter­be­zirk be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × R, 2 × B, 2 × I, 1 × A, 1 × K, 1 × T & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × A
  • Konsonanten: 3 × R, 2 × B, 1 × K, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R, ers­ten I, zwei­ten R und drit­ten E mög­lich. Im Plu­ral Ar­bei­ter­be­zir­ke zu­dem nach dem drit­ten R.

Das Alphagramm von Ar­bei­ter­be­zirk lautet: ABBEEEIIKRRRTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ros­tock
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Tü­bin­gen
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Ber­lin
  10. Essen
  11. Zwickau
  12. Ingel­heim
  13. Ros­tock
  14. Köln

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Richard
  3. Berta
  4. Emil
  5. Ida
  6. Theo­dor
  7. Emil
  8. Richard
  9. Berta
  10. Emil
  11. Zacharias
  12. Ida
  13. Richard
  14. Kauf­mann

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Romeo
  3. Bravo
  4. Echo
  5. India
  6. Tango
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Bravo
  10. Echo
  11. Zulu
  12. India
  13. Romeo
  14. Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Ar­bei­ter­be­zirk (Sin­gu­lar) bzw. 24 Punkte für Ar­bei­ter­be­zir­ke (Plural).

Arbeiterbezirk

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ar­bei­ter­be­zirk kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Arbeiterbezirk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Arbeiterbezirk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. welt.de, 29.11.2016
  2. deutschlandfunk.de, 02.08.2014
  3. maerkischeallgemeine.de, 30.08.2011
  4. tagesspiegel.feedsportal.com, 28.09.2011
  5. n-tv.de, 29.10.2004
  6. welt.de, 11.08.2004
  7. sueddeutsche.de, 26.11.2002
  8. bz, 22.03.2002
  9. Die Welt 2001
  10. sz, 29.08.2001
  11. bz, 19.12.2001
  12. Berliner Zeitung 2000
  13. Berliner Zeitung 1999
  14. Welt 1998
  15. Berliner Zeitung 1997