Apfelsaftschorle

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈap͡fl̩zaftˌʃɔʁlə]

Silbentrennung

Apfelsaftschorle

Definition bzw. Bedeutung

Ein Mischgetränk aus Apfelsaft und Mineralwasser.

Begriffsursprung

Kompositum aus den Substantiven Apfelsaft und Schorle.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Apfelsaftschorledie Apfelsaftschorlen
Genitivdie Apfelsaftschorleder Apfelsaftschorlen
Dativder Apfelsaftschorleden Apfelsaftschorlen
Akkusativdie Apfelsaftschorledie Apfelsaftschorlen

Anderes Wort für Ap­fel­saft­schor­le (Synonyme)

Apfelsaft gespritzt
Apfelschorle:
Mischgetränk, das aus Apfelsaft und Mineralwasser hergestellt wird
Obi g'spritzt

Beispielsätze

Ich hätte gerne eine Apfelsaftschorle.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Zwischen Apfelsaftschorle und Spargel mit Schnitzel blieb genügend Zeit für die Planung der nächsten Abschnitte.

  • Gloria nimmt einen Schluck aus ihrer Plastikflasche, gefrorene Apfelsaftschorle.

  • Vor ihm steht eine Apfelsaftschorle.

  • Im Hamburg-Dortmund-Zug rückte nachts das Technische Hilfswerk mit Würstchen und Apfelsaftschorle an, erzählte die Bahnkundin.

  • Die Trainer der beiden Mannschaften waren nach der Pressekonferenz längst bei belegten Brötchen und Apfelsaftschorle angelangt.

Übersetzungen

  • Englisch:
    • apple spritzer
    • apple juice spritzer
    • appletiser
  • Französisch: jus de pommes soda
  • Italienisch:
    • spritz al succo di mela
    • succo di mele con acqua
  • Neugriechisch: χυμός μήλου με ανθρακούχο νερό (chymós mílou me anthrakoúcho neró) (sächlich)
  • Portugiesisch: soda de maçã (weiblich)
  • Rumänisch: șpriț suc de mere (sächlich)
  • Russisch: яблочный сок минеральной водой (sächlich)
  • Schwedisch: äppeljuice blandat med kolsyrat mineralvatten
  • Spanisch: jugo de manzana con agua mineral
  • Tschechisch: jablečný střik (männlich)
  • Ungarisch: almafröccs

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Ap­fel­saft­schor­le be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 2 × F, 2 × L, 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × O, 1 × P, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × F, 2 × L, 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × P, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem P, ers­ten L, T und R mög­lich.

Das Alphagramm von Ap­fel­saft­schor­le lautet: AACEEFFHLLOPRSST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Pots­dam
  3. Frank­furt
  4. Essen
  5. Leip­zig
  6. Salz­wedel
  7. Aachen
  8. Frank­furt
  9. Tü­bin­gen
  10. Salz­wedel
  11. Chem­nitz
  12. Ham­burg
  13. Offen­bach
  14. Ros­tock
  15. Leip­zig
  16. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Paula
  3. Fried­rich
  4. Emil
  5. Lud­wig
  6. Samuel
  7. Anton
  8. Fried­rich
  9. Theo­dor
  10. Samuel
  11. Cäsar
  12. Hein­reich
  13. Otto
  14. Richard
  15. Lud­wig
  16. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Papa
  3. Fox­trot
  4. Echo
  5. Lima
  6. Sierra
  7. Alfa
  8. Fox­trot
  9. Tango
  10. Sierra
  11. Char­lie
  12. Hotel
  13. Oscar
  14. Romeo
  15. Lima
  16. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 32 Punkte für das Wort Ap­fel­saft­schor­le (Sin­gu­lar) bzw. 33 Punkte für Apfelsaftschorlen (Plural).

Apfelsaftschorle

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ap­fel­saft­schor­le kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Apfelsaftschorle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Apfelsaftschorle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. archiv.tagesspiegel.de, 06.05.2003
  2. archiv.tagesspiegel.de, 12.08.2003
  3. tagesspiegel.de, 14.04.2002
  4. heute.t-online.de, 26.12.2002
  5. fr, 04.12.2001