Amalfi

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ aˈmalfiː ]  

Silbentrennung

Amal‧fi

Definition bzw. Bedeutung

Italienische Küstenstadt in der Provinz Salerno und in der Region Kampanien.

Beispielsätze

  • Das Amalfi der zwanziger Jahre hatte seinen ganz eigenen Charme.

  • Wir fahren nach Amalfi.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Novecento brachte Italien-Flair auf den Neustädter Hauptplatz Mit „Amalfi Beats“ eröffnete das Novecento am Freitag die Gastgarten-Saison.

  • Und nicht nur in Capri, auch um die Ecke, in Sorrento und Amalfi: Die Kurvenküste und der Stau, sie sind unser.

  • In Italien gehören auch Touristenorte wie Amalfi und Sorrent nach Ansicht von Experten zur Risikozone im Unwettergebiet bei Neapel.

  • Davon profitierten besonders die italienischen Seestädte Venedig, Genua, Pisa und Amalfi.

Wortbildungen

  • Amalfitanerin

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Amal­fi be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × F, 1 × I, 1 × L & 1 × M

  • Vokale: 2 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × L, 1 × M

Eine Worttrennung ist nach dem L mög­lich.

Das Alphagramm von Amal­fi lautet: AAFILM

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Mün­chen
  3. Aachen
  4. Leip­zig
  5. Frank­furt
  6. Ingel­heim

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Martha
  3. Anton
  4. Lud­wig
  5. Fried­rich
  6. Ida

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Mike
  3. Alfa
  4. Lima
  5. Fox­trot
  6. India

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

Amalfi

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Amal­fi kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Amalfi Houses Ana Cardinale | ISBN: 978-8-89183-889-6
  • Cucina Amalfi Ursula Ferrigno | ISBN: 978-1-78879-508-1
  • Die kleine Eismanufaktur in Amalfi Roberta Gregorio | ISBN: 978-3-54806-445-1
  • DK Eyewitness Naples and the Amalfi Coast DK Eyewitness | ISBN: 978-0-24166-484-1
  • Lonely Planet Naples, Pompeii & the Amalfi Coast Lonely Planet, Eva Sandoval, Federica Bocco | ISBN: 978-1-83869-838-6
  • MARCO POLO Reiseführer Golf von Neapel, Amalfi, Ischia, Capri, Pompeji, Cilento Stefanie Sonnentag, Bettina Dürr | ISBN: 978-3-82971-976-6
  • The Amalfi Coast Katie Caldesi, Giancarlo Caldesi | ISBN: 978-1-78488-502-1

Film- & Serientitel

  • Ein Sommer in Amalfi (Fernsehfilm, 2013)
  • Good Woman – Ein Sommer in Amalfi (Film, 2004)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Amalfi. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  3. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. noen.at, 30.05.2023
  2. welt.de, 11.07.2003
  3. Berliner Zeitung 1998
  4. Süddeutsche Zeitung 1995