Was heißt »Al­pha­bet« auf Esperanto?

Das Substantiv Al­pha­bet (ver­altet: Alfabet) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • alfabeto

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Das kurdische Alphabet in lateinischen Buchstaben ist ein phonetisches Alphabet, das es uns ermöglicht, jedes Wort genau so auszusprechen, wie es geschrieben wird.

La kurda alfabeto en latinaj literoj estas fonetika alfabeto, kiu ebligas elparolon de ĉiu vorto kiel ĝi estas skribata.

Das kyrillische Alphabet wurde auf der Grundlage des griechischen Alphabets erstellt.

La cirila alfabeto estis kreita surbaze de la greka alfabeto.

Das englische Alphabet hat 26 Buchstaben.

La angla alfabeto havas 26 literojn.

"A" ist der erste Buchstabe des Alphabets.

"A" estas la unua litero de la alfabeto.

"A" estas unua litero de la aboco.

Sag das Alphabet rückwärts auf.

Diru la alfabeton inverse.

Ein Esperanto-Text wird phonetisch geschrieben mittels des 28-buchstabigen Alphabetes.

Esperanto-teksto skribiĝas fonetike per la 28-litera alfabeto.

Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen.

Se mi povus nove ordigi la alfabeton, mi metus la literojn U kaj I unu ĉe la alian.

Die japanische Schrift ist sehr kompliziert, sie hat drei Alphabete mit über zweitausend Zeichen.

La japana skribo estas tre malsimpla. Ĝi havas tri alfabetojn kun pli ol du mil signoj.

Herr Legros kann das Alphabet rückwärts aufsagen.

Sinjoro Legros kapablas reciti la alfabeton retren.

Die klassischen Alphabete einiger Sprachen eignen sich weder dazu, die theoretisch erzeugbaren Laute noch die Phoneme einer bestimmten Sprache wiederzugeben, was besonders auf das Englische zutrifft.

La klasikaj alfabetoj de iuj lingvoj taŭgas por reprodukti nek la teorie produkteblajn sonojn, nek la parolsonojn de konkreta lingvo, kio speciale koncernas la anglan.

B ist der zweite Buchstabe des Alphabets.

La "b" estas la dua litero de la alfabeto.

Wie viele Buchstaben hat das englische Alphabet?

Pri kiom da literoj disponas la angla alfabeto?

Kiom da literoj estas en la angla alfabeto?

Wer die Hälfte des Alphabets kennt, kann dennoch nicht die Hälfte der Zeitung lesen.

Kiu konas la duonon de la alfabeto, tamen ne povas legi la duonon de la gazeto.

Ich habe angefangen, das erste der drei japanischen Alphabete zu lernen, die Katakana. Schon jetzt kann ich auf der japanischen Speisekarte das Wort Coca-Cola lesen.

Mi komencis lerni la unuan de la tri japanaj alfabetoj, la katakana. Jam nun mi povas legi en japana menuo la vorton Coca-Cola.

Mein Sohn ist drei Jahre alt. Ich bringe ihm das Alphabet bei.

Mia filo aĝas tri jarojn. Mi instruas al li la alfabeton.

Aus wie vielen Buchstaben setzt sich das Alphabet zusammen?

Kiom da literoj konsistigas la alfabeton?

Dieses Blatt enthält das, was alle Bücher, alle Zeitungen und Journale, ja; sogar alle Computer und Websites benötigen: das Alphabet, die Buchstaben.

Tiu folio enhavas tion, kion bezonas ĉiuj libroj, ĉiuj gazetoj kaj ĵurnaloj, jes; eĉ ĉiuj komputiloj kaj retejoj: la alfabeton, la literojn.

Bitte, sage das Alphabet rückwärts auf.

Bonvolu inverse diri la alfabeton.

Bonvolu eldiri la alfabeton inverse.

Ich war gut in Mathematik, bevor sie entschieden haben, das Alphabet damit zu vermischen.

Mi estis bona pri matematiko antaŭ ol oni decidis miksi la alfabeton en ĝi.

Er kennt vom Alphabet noch nicht einmal das große A.

Li estas komplete senscia.

Jiddisch wird mit dem hebräischen Alphabet geschrieben.

La jida estas skribata per la hebrea alfabeto.

La judgermana lingvo uzas la hebrean alfabeton.

Z ist der letzte Buchstabe des Alphabets.

Zo estas la lasta litero de la alfabeto.

Mathematik ist das Alphabet, mit dessen Hilfe Gott das Universum beschrieben hat.

Matematiko estas la alfabeto per kiu Dio priskribis la universon.

Mit Hilfe dieser Bücher erlernte ich das lateinische Alphabet und die ersten deutschen Wörter in meinem Leben.

Per tiuj libroj mi lernis la latinan alfabeton kaj la unuajn germanajn vortojn en mia vivo.

Das latein-tatarische Alphabet (Yañalif) wurde bei uns in den 1930er Jahren verwendet und dann, im Jahre 1938, durch Kyrillisch abgelöst.

La latin-tatara alfabeto Janalif estis uzita ĉe ni en la mil-naŭcent-tridekaj jaroj kaj poste anstataŭigita per la cirila en la jaro mil naŭcent tridek ok.

Alif ist der erste Buchstabe des arabischen Alphabets.

Alif estas la unua litero de la araba alfabeto.

Elefen ist eine besondere Sprache. Sie kann sowohl mit dem lateinischen als auch mit dem kyrillischen Alphabet geschrieben werden.

Elefen estas speciala lingvo. Ĝi povas esti skribita kaj per la latina kaj per la cirila alfabetoj.

Esperanto wird phonetisch mit Hilfe eines Alphabets aus 28 Buchstaben geschrieben.

Oni skribas Esperanton fonetike per alfabeto el 28 literoj.

Das französische Alphabet enthält sechsundzwanzig Buchstaben: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

La franca alfabeto enhavas dudek ses literojn: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

Das slowakische Alphabet besteht aus 46 Buchstaben: a, á, ä, b, c, č, d, ď, dz, dž, e, é, f, g, h, ch, i, í, j, k, l, ĺ, ľ, m, n, ň, o, ó, ô, p, q, r, ŕ, s, š, t, ť, u, ú, v, w, x, y, ý, z, ž.

La slovaka alfabeto konsistas el kvardek ses literoj: a, á, ä, b, c, č, d, ď, dz, dž, e, é, f, g, h, ch, i, í, j, k, l, ĺ, ľ, m, n, ň, o, ó, ô, p, q, r, ŕ, s, š, t, ť, u, ú, v, w, x, y, ý, z, ž.

Esperanto Beispielsätze

La esperanta alfabeto entenas dudek ok literojn: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Untergeordnete Begriffe

Ky­ril­li­za:
kirilico

Al­pha­bet übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Alphabet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8315359, 11344127, 397854, 441282, 464184, 483357, 608558, 723888, 930247, 938618, 952369, 1023645, 1062392, 1090831, 1103236, 1221097, 1234907, 1276682, 1489552, 1720195, 1846646, 1980847, 2249921, 4288963, 4288968, 4515194, 5432092, 8091176, 8304868, 9942308 & 633856. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR