Was heißt »Ad­vents­ka­len­der« auf Englisch?

Das Substantiv Ad­vents­ka­len­der lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Advent calendar

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Maria schenkte den Kindern einen Adventskalender, damit sie die Tage bis Weihnachten zählen könnten.

Mary gave the children an Advent calendar to help them count the days until Christmas.

Hinter jedem Türchen dieses Adventskalenders verbirgt sich ein Stückchen Schokolade.

A chocolate is hidden behind each door of this Advent calendar.

Jeden Tag durfte Tom ein Türchen des Adventskalenders öffnen und das dahinter verborgene Stückchen Schokolade essen.

Each day, Tom was allowed to open one of the little doors of the Advent calendar and eat the piece of chocolate hidden behind it.

Übergeordnete Begriffe

Ka­len­der:
calendar

Ad­vents­ka­len­der übersetzt in weiteren Sprachen: