Acapulco

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ akaˈpulko ]

Silbentrennung

Acapulco

Definition bzw. Bedeutung

Stadt in Mexiko

Begriffsursprung

Aus dem Spanischen, das auf das klassische Nahuatl Acapolco („acatl, poloa, co“ → „Ort, an dem Schilf zerstört wurde“) zurückgeht

Beispielsätze

  • In den nächsten Sommerferien fliegen wir nach Acapulco.

  • Acapulco liegt circa 300 Kilometer südlich von Mexiko-Stadt an der Küste des Pazifischen Ozeans.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Acapulco liegt im südlichen Bundesstaat Guerrero und hat rund 780.000 Einwohner.

  • Alexander Zverev ist nach einem Ausraster samt Attacke auf den Schiedsrichterstuhl vom ATP-500-Turnier in Acapulco ausgeschlossen worden.

  • Die Bucht von Acapulco gilt noch immer als eine der "Perlen des Pazifik".

  • Das Turnier in Acapulco endet am 2. März.

  • Del Potro, Turniersieger zuletzt in Acapulco und Indian Wells, strebt nun gegen John Isner (ATP 17) seinen 16. Sieg in Serie an.

  • Sam Querrey brauchte in Acapulco nur zwei Sätze, um Dominic Thiems Hoffnung auf die Titelverteidigung zu beenden.

  • Artikel drucken An Instapaper senden Haider-Maurer: Auftakt nach Maß in Acapulco.

  • "Abgerechnet wird am Ende vom Jahr" Nach dem Hartplatz-Event in Acapulco wird Melzer auch im März in Indian Wells und Miami antreten.

  • Acapulco – Ein Erdbeben und ein Nachbeben haben am Mittwoch den Südwesten Mexikos erschüttert.

  • Sein Davis-Cup-Teamkollege Florian Mayer hatte in der Nacht zum Dienstag (MEZ) beim ATP-Turnier in Acapulco gut Lachen.

  • Dass ihre Sorgen berechtigt sind, wurde am Dienstag klar, als Kriminelle fünf Menschenköpfe bei einer Grundschule in Acapulco abwarfen.

  • Der nächste Einsatz erfolgt im Fedcup, danach führt die Reise nach Bogota, Acapulco und Indian Wells.

  • Checkpoint in Acapulco: Die Militarisierung Mexikos schreitet voran.

  • Acapulco - Bei mehreren Schießereien sind am Sonntag in Mexiko mindestens 17 Menschen ums Leben gekommen.

  • Diese Neuigkeit wurde jetzt auf der Frühjahrstagung der Amerikanischen Geophysikalischen Union in Acapulco verbreitet.

  • Die nächste Sonderkreuzfahrt führt vom 5. bis zum 23.2.2008 mit der ?MS Delphin? vom chilenischen Valparaiso bis nach Acapulco in Mexiko.

  • Cabo San Lucas ist inzwischen Mexikos viertgrößter Badeort direkt nach Cancun, Puerto Vallarta und Acapulco.

  • Grönefeld zieht in Acapulco ins Viertelfinale ein Der Erfolg bleibt Anna-Lena Grönefeld in Mexiko treu.

  • In Acapulco gab's nur Palmen und 38 Grad Hitze.

  • Mal der Tag, an dem Alexander von Humboldt in der Hafenstadt Acapulco am Pazifik mexikanischen Boden betrat.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Armenisch: Ակապուլկո (Akapulko)
  • Bosnisch: Akapulko (männlich)
  • Bulgarisch: Акапулко
  • Chinesisch: 阿卡普尔科 (Ākǎpǔ'ěrkē)
  • Englisch: Acapulco
  • Französisch: Acapulco
  • Klassisches Nahuatl: Acapolco
  • Kroatisch: Akapulko (männlich)
  • Lettisch: Akapulko
  • Litauisch: Akapulkas
  • Mazedonisch: Акапулко (Akapulko) (männlich)
  • Niedersorbisch: Acapulco
  • Obersorbisch: Acapulco
  • Polnisch: Acapulco (sächlich)
  • Russisch: Акапулько (männlich)
  • Serbisch: Акапулко (Akapulko) (männlich)
  • Serbokroatisch: Акапулко (Akapulko) (männlich)
  • Slowakisch: Acapulco
  • Slowenisch: Acapulco
  • Spanisch:
    • Acapulco
    • Acapulco de Juárez
  • Suaheli: Acapulco
  • Tschechisch: Acapulco
  • Ukrainisch: Акапулько (Akapulʹko) (männlich)
  • Weißrussisch: Акапулька (männlich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Aca­pul­co be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × C, 1 × L, 1 × O, 1 × P & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 1 × L, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten A und L mög­lich.

Das Alphagramm von Aca­pul­co lautet: AACCLOPU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Chem­nitz
  3. Aachen
  4. Pots­dam
  5. Unna
  6. Leip­zig
  7. Chem­nitz
  8. Offen­bach

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Cäsar
  3. Anton
  4. Paula
  5. Ulrich
  6. Lud­wig
  7. Cäsar
  8. Otto

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Char­lie
  3. Alfa
  4. Papa
  5. Uni­form
  6. Lima
  7. Char­lie
  8. Oscar

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

Acapulco

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Aca­pul­co kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Die Palmen am Strand von Acapulco, sie nicken Charlotte Krafft | ISBN: 978-3-98212-202-1

Film- & Serientitel

  • Acapulco (TV-Serie, 2021)
  • Acapulco Bay (TV-Serie, 1995)
  • Acapulco H.E.A.T. (TV-Serie, 1993)
  • Acapulco Shore (TV-Serie, 2014)
  • Gossip Girl: Acapulco (TV-Serie, 2013)
  • Heiße Hölle Acapulco (Film, 1979)
  • Sundown – Geheimnisse in Acapulco (Film, 2021)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Acapulco. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  3. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie
  2. zeit.de, 26.10.2023
  3. salzburg24.at, 23.02.2022
  4. stern.de, 01.07.2020
  5. deu.belta.by, 28.02.2019
  6. nzz.ch, 29.03.2018
  7. morgenpost.de, 03.03.2017
  8. kurier.at, 25.02.2015
  9. noen.at, 11.02.2014
  10. tt.com, 22.08.2013
  11. kicker.de, 28.02.2012
  12. focus.de, 29.09.2011
  13. kurier.at, 21.01.2009
  14. neues-deutschland.de, 21.09.2009
  15. net-tribune.de, 08.12.2008
  16. dradio.de, 24.05.2007
  17. merkur.de, 25.10.2007
  18. spiegel.de, 02.11.2006
  19. sat1.de, 03.03.2006
  20. kn-online.de, 22.12.2005
  21. Neues Deutschland 2004
  22. archiv.tagesspiegel.de, 24.07.2004
  23. heute.t-online.de, 03.03.2003
  24. berlinonline.de, 27.03.2002
  25. DIE WELT 2001
  26. Welt 1999
  27. BILD 1997
  28. Stuttgarter Zeitung 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995