Abstellgleis

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈapʃtɛlˌɡlaɪ̯s ]

Silbentrennung

Einzahl:Abstellgleis
Mehrzahl:Abstellgleise

Definition bzw. Bedeutung

Gleis, auf dem Eisenbahnfahrzeuge abgestellt werden.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abstellen mit dem Substantiv Gleis.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Abstellgleisdie Abstellgleise
Genitivdes Abstellgleisesder Abstellgleise
Dativdem Abstellgleis/​Abstellgleiseden Abstellgleisen
Akkusativdas Abstellgleisdie Abstellgleise

Anderes Wort für Ab­stell­gleis (Synonyme)

Seitengleis

Redensarten & Redewendungen

  • aufs Abstellgleis geraten
  • jemanden aufs Abstellgleis schieben

Beispielsätze

  • Eisenbahn-Starterset mit Güterzug und Abstellgleis.

  • Nach seinen Erfolgen in Amerika schob ihn sein Chef aufs Abstellgleis ab, aus Angst, von ihm überholt zu werden.

  • Wer sich zu sehr spezialisiert, läuft Gefahr, aufs Abstellgleis zu geraten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Personenzüge der Deutschen Bahn (DB) stehen auf Abstellgleisen.

  • DFB-Star vor WM auf dem Abstellgleis: Hat er seine Chance bei Hansi Flick verspielt?

  • Ab 2023 wird schließlich das Areal frei, derzeit befinden sich hier noch Bahngleise, Fahrleitungsanlagen und Abstellgleise.

  • Bahnmäßig steht der Süden am Abstellgleis.

  • Besser noch, Pofalla lässt die Wagen einfach abkoppeln und aufs nebenliegende Abstellgleis stellen.

  • Denn Albert Hatje konnte auch anders: Willensstark wie er war, landete Widerspruch oft auf dem Abstellgleis.

  • Den sparsamen Motor mit Direkteinspritzung also auf das kalte Abstellgleis zu schieben, käme einer „Sabotage des Klimaschutzplanes“ gleich.

  • Auf einem Abstellgleis entdeckte er heute Morgen einen fast komplett demolierten Zug-Waggon.

  • Bei einem Verbleib in Liga zwei auf dem Abstellgleis: Torwart Tobias Sippel.

  • Alle anderen, die Gebuckelt haben, die durch Krankheit und Co unverschuldet aufs Abstellgleis geraten, die werden durch HartzIV bestraft.

  • Al Andalus: Jahrelang schien er endgültig auf dem Abstellgleis gelandet: Der Tren Al Andalus.

  • Ebenfalls aufs Abstellgleis fährt das Tool +1 Reports, mit Hilfe dessen Publisher die +1-Aktivitäten auf ihren Seiten analysieren konnten.

  • Das Abstellgleis hält andere Hürden für ihn bereit.

  • Solange die Strecke als Abstellgleis genutzt werde, könne man nicht über eine Förderung nachdenken.

  • Befürchtungen vor dem Abstellgleis, Karriere-Knick gerade in wirtschaftlich harten Zeiten?

  • Der Routinier wurde von Trainer Christoph John gewissermaen aufs Abstellgleis gestellt.

  • Die GDL muss aufpassen, dass sie nicht aufs Abstellgleis gerät und ungebremst gegen den Prellbock knallt.

  • Zwischen München und Nürnberg hat die Deutsche Bahn seit dieser Woche die Bummelzüge aufs Abstellgleis gefahren.

  • Was sich bei uns noch gar nicht durchsetzen konnte, landet woanders schon wieder auf dem Abstellgleis.

  • Danach fuhr die Frau ihren leeren Zug auf ein Abstellgleis.

Häufige Wortkombinationen

  • auf dem Abstellgleis

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ab­stell­gleis be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × L, 2 × E, 2 × S, 1 × A, 1 × B, 1 × G, 1 × I & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 3 × L, 2 × S, 1 × B, 1 × G, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem B und zwei­ten L mög­lich. Im Plu­ral Ab­stell­glei­se zu­dem nach dem I.

Das Alphagramm von Ab­stell­gleis lautet: ABEEGILLLSST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ber­lin
  3. Salz­wedel
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Leip­zig
  7. Leip­zig
  8. Gos­lar
  9. Leip­zig
  10. Essen
  11. Ingel­heim
  12. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Berta
  3. Samuel
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Lud­wig
  7. Lud­wig
  8. Gus­tav
  9. Lud­wig
  10. Emil
  11. Ida
  12. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Bravo
  3. Sierra
  4. Tango
  5. Echo
  6. Lima
  7. Lima
  8. Golf
  9. Lima
  10. Echo
  11. India
  12. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Ab­stell­gleis (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Ab­stell­glei­se (Plural).

Abstellgleis

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ab­stell­gleis ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Kommando Abstellgleis Sophie Hénaff | ISBN: 978-3-32810-267-0

Film- & Serientitel

  • Gott und die Welt – Zu jung fürs Abstellgleis (Doku, 2008)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Abstellgleis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abstellgleis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3972168 & 1467984. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. ga.de, 25.04.2023
  2. fr.de, 16.08.2022
  3. noen.at, 20.01.2021
  4. krone.at, 14.01.2020
  5. manager-magazin.de, 20.02.2019
  6. shz.de, 25.05.2018
  7. derstandard.at, 01.04.2017
  8. blick.ch, 13.11.2016
  9. kicker.de, 20.01.2015
  10. focus.de, 03.07.2014
  11. welt.de, 02.08.2013
  12. feedproxy.google.com, 03.10.2012
  13. nachrichten.lvz-online.de, 06.12.2011
  14. pnp.de, 03.01.2010
  15. wiesbadener-kurier.de, 08.05.2009
  16. reviersport.de, 22.08.2008
  17. brennessel.com, 04.07.2007
  18. handelsblatt.com, 15.12.2006
  19. sueddeutsche.de, 24.06.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 11.01.2004
  21. lvz.de, 21.06.2003
  22. heute.t-online.de, 16.03.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1998
  26. BILD 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995