Was heißt »Ab­ge­klärt­heit« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Langeweile ist das Gefühl, dass alles Zeitverschwendung ist; Abgeklärtheit, dass nichts es ist.

L'ennui est le sentiment que tout est une perte de temps ; la sérénité, que rien ne l'est.

Synonyme

Ata­ra­xie:

ataraxie

Be­son­nen­heit:

modération

prudence

Con­te­nance:

contenance

Ge­las­sen­heit:

calme

équanimité

Rei­fe:

maturité

Weis­heit:

sagesse

Französische Beispielsätze

• C'est dans la sérénité et la réflexion que nous voulons clore l'année passée et accueillir la nouvelle année.

• Dans ces circonstances, je lance un appel à tous les travailleurs. Qu’ils occupent leurs postes de travail, qu’ils se rendent à leurs usines, qu’ils y maintiennent calme et sérénité.