Abbiegespur

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈapbiːɡəˌʃpuːɐ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl:Abbiegespur
Mehrzahl:Abbiegespuren

Definition bzw. Bedeutung

Diejenige Spur bei einer Straße, von der es erlaubt ist abzubiegen.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abbiegen und dem Substantiv Spur mit dem Gleitlaut -e-.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Abbiegespurdie Abbiegespuren
Genitivdie Abbiegespurder Abbiegespuren
Dativder Abbiegespurden Abbiegespuren
Akkusativdie Abbiegespurdie Abbiegespuren

Anderes Wort für Ab­bie­ge­spur (Synonyme)

Abbiegefahrstreifen

Beispielsätze

Vor allem auf Autobahnen findet man heute überall Abbiegespuren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • An der Einmündung zur Lagerstrasse sind zwei Abbiegespuren markiert, damit es nicht zu Rückstaus kommt.

  • Hier ist mit einer Einführung aber erst nach Umsetzung der straßenbaulichen Maßnahmen wie etwa einer Abbiegespur zu rechnen.

  • Autofahrer nutzen Radweg als Abbiegespur

  • Damit verbunden sind verkehrsberuhigende Maßnahmen bei der Abbiegespur Brandwiese und bei der Querung Stocka.

  • Der unbekannte Lkw-Fahrer stand vor dem Dorstener auf der Abbiegespur, als dieser auf sein Fahrzeug geschoben wurde.

  • Unter anderem ist die Abbiegespur auf dem Innenring gesperrt, weshalb viele Autofahrer über Vogel-, Reitbahn- und Jahnviertel ausweichen.

  • Dazu müsste eine Abbiegespur eingerichtet werden“, erläuterte der Stadtchef.

  • Die Abbiegespur scheint mir breit genug dafür zu sein.

  • Deshalb wird es in der Wilhelmstraße zeitweise zu Verkehrsbehinderungen und Teilsperrungen von Abbiegespuren kommen.

  • Leistungsfähiger wäre ein Kreisverkehr mit zusätzlichem Bypass (Abbiegespur für Rechtsabbieger).

  • Wie berichtet sollen der Einmündungsbereich aufgeweitet und Abbiegespuren geschaffen werden.

  • Das Gesamtprojekt Busoptimierung auf der Max-Brauer-Allee soll bis 2015 umgesetzt werden, unter anderem werden Abbiegespuren eingerichtet.

  • Das war ihr Glück: Hätten sie auf der Abbiegespur Richtung Selnaustrasse gestanden, wäre das Palett direkt auf ihre beiden Wagen gefallen.

  • Aus der Vogelperspektive gut zu erkennen: Die roten Linien zeigen auf der Bundesstraße die geplanten Umbaumaßnahmen samt Abbiegespur.

  • In die Karambolage beim Knoten Vösendorf auf Höhe der Abbiegespur zur SCS waren demnach zwei Fahrzeuge verwickelt.

  • Diese lokalen Abbiegespuren sind aus Gründen der Verkehrssicherheit zwingend erforderlich.

  • Der Mann hielt auf der Abbiegespur an.

  • Ampelschaltungen, Abbiegespuren und eine Umleitung der Fußgänger vom Bahnhof in Richtung Altstadt sollen den Verkehrsfluss beschleunigen.

  • Erhalten bleiben auch die Abbiegespuren in die Pittlerstraße (rechts) und in den Sandweg (links).

  • Der Verkehr in Richtung Hainstraße wird über die Abbiegespur zum Parkhaus Berliner Platz umgeleitet.

  • Je unmöglicher, desto mutiger - von Autofenster zu Autofenster auf verschiedenen Abbiegespuren, auf dem Bahnsteig aus dem abfahrenden Zug.

  • Um Kosten zu sparen, soll es nur eine Fahrspur in jede Richtung geben und keinerlei Abbiegespuren.

  • Der Mann hatte versucht, das Auto am Wegfahren zu hindern und sich auf die rechte Abbiegespur der Kreuzung Turm- Ecke Huttenstraße gestellt.

  • Die Abbiegespur, auf die die Treppe münden würde, soll erst nach Fertigstellung der nahe geplanten Stadtautobahn verkürzt werden.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch:
    • filter lane
    • turn-off lane
  • Italienisch:
    • corsia di canalizzazione del traffico (weiblich)
    • corsia di svolta (weiblich)
    • svolta continua (weiblich)
  • Katalanisch: pista de desviació (weiblich)
  • Schwedisch: fil för svängande
  • Spanisch:
    • carril de giro (männlich)
    • carril de desviación (männlich)

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Ab­bie­ge­spur be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × B, 2 × E, 1 × A, 1 × G, 1 × I, 1 × P, 1 × R, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × B, 1 × G, 1 × P, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten B, ers­ten E und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Ab­bie­ge­spu­ren zu­dem nach dem U.

Das Alphagramm von Ab­bie­ge­spur lautet: ABBEEGIPRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ber­lin
  3. Ber­lin
  4. Ingel­heim
  5. Essen
  6. Gos­lar
  7. Essen
  8. Salz­wedel
  9. Pots­dam
  10. Unna
  11. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Berta
  3. Berta
  4. Ida
  5. Emil
  6. Gus­tav
  7. Emil
  8. Samuel
  9. Paula
  10. Ulrich
  11. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Bravo
  3. Bravo
  4. India
  5. Echo
  6. Golf
  7. Echo
  8. Sierra
  9. Papa
  10. Uni­form
  11. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Ab­bie­ge­spur (Sin­gu­lar) bzw. 21 Punkte für Ab­bie­ge­spu­ren (Plural).

Abbiegespur

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ab­bie­ge­spur kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Abbiegespur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abbiegespur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. landbote.ch, 27.09.2023
  2. noen.at, 11.04.2023
  3. ka-news.de, 20.05.2022
  4. noen.at, 14.01.2022
  5. waz.de, 06.09.2022
  6. nordkurier.de, 08.10.2021
  7. tt.com, 20.11.2020
  8. braunschweiger-zeitung.de, 22.04.2020
  9. bo.de, 17.02.2017
  10. schwarzwaelder-bote.de, 29.09.2016
  11. presseportal.de, 10.06.2016
  12. abendblatt.de, 23.09.2014
  13. bernerzeitung.ch, 21.08.2014
  14. merkur-online.de, 09.02.2011
  15. noen.at, 12.11.2011
  16. presseportal.ch, 08.02.2010
  17. augsburger-allgemeine.de, 20.01.2009
  18. kn-online.de, 24.01.2008
  19. fr-aktuell.de, 09.07.2004
  20. fr-aktuell.de, 19.06.2004
  21. Berliner Zeitung 1997
  22. Süddeutsche Zeitung 1996
  23. Berliner Zeitung 1996