Was heißt »über­drüs­sig« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »über­drüs­sig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • vervelend

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich bin es überdrüssig, mit dir zu reden!

Ik heb er genoeg van met jou te praten!

Niederländische Beispielsätze

  • Maar probeer niet een vrouw te vinden die niet vervelend is. Je zult je bij haar vervelen. Wat een vrouw tot een goede bedgenote maakt, maakt het haar onmogelijk om alleen te leven.

  • Het is vervelend.

  • Feitelijk heb ik het altijd al vervelend gevonden, aan de zee te zitten en niets te doen.

  • Onregelmatige werkwoorden leren vind ik heel vervelend.

  • Tom is vervelend.

  • Gisteren werd ik een god, maar ik vond dat te vervelend, dus vandaag werd ik een duivel.

Überdrüssig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: überdrüssig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1874095, 9866563, 8656587, 6093469, 4970661, 3109642 & 811728. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR